bring on

汉语翻译

词意辨析：

bring on, bring in, bring out

这些都是bring+介词的固定搭配。
bring on: 使发生；引起；端上（饭菜）。

• tom often brings on meals and his brother, jim picks up the dishes after meals.
  汤姆常常端上饭菜，（而）他弟弟吉姆饭后收拾碗碟。
• the sudden cold weather brought on his cold again.
  天气突然变冷，使他再次感冒。

bring in: 引来；引进；吸收。

• his new business brings in 1，000 dollars.
  他的新生意使他赚了一千美元。
• we also brought in some words from english.
  我们也从英语中吸收了一些词汇。

bring out: 取出；说出；阐明；出版。

• he brought out his gun and pointed at me.
  他掏出枪来指着我。
• bring out the meaning more clearly.
  请把意思讲清楚些。
• they have brought out a set of children’s books.
  他们出版了一套儿童读物。

英语解释：

动词 bring on:

1. cause to arise
   同义词：induce
2. bring onto the market or release
   同义词：produce, bring out
3. cause to appear

例句：

1. He was out in the rain all day and this brought on a bad cold.
   他在外面淋了一天雨，因此患了重感冒。
2. The hot weather is bringing the wheat on nicely.
   因天气热小麦长势良好。
3. You have brought shame and disgrace on yourself and your family.
   你给你本人和家庭带来了耻辱。
4. The coach is bringing on some promising youngsters in the reserve team.
   教练正在帮助後备队中有前途的年轻人提高技术。