now then

汉语翻译

例句：

1. Now then, none of your sauce, my boy; move on or I'll take you to the police station.
   喂，不要放肆，小家伙！走开，要不，我就把你送到警察局去。
2. Now then, Henry, don't come it.
   得了，亨利，别吹牛了啦！
3. Rose knew she'd deliberately raised her voice when she told Elsie off and said, "She's the best friend I've ever had and just you remember that with your outsider talk. Now then."
   罗斯意识到她斥责埃尔西的时候故意拉开了噪门说道：“她是我最好的朋友，你可要把这一点和你的外行话一起记在心里。就是这样。”
4. I'm going now, then.
   那么，现在我走了。