consideration

汉语翻译

n. 考虑, 原因
【法】 考虑, 思考, 报酬
相关词组:
leave sth out of consideration
take into consideration
in consideration of

英语解释：

名词 consideration:

1. the process of giving careful thought to something
2. information that should be kept in mind when making a decision
   同义词：circumstance, condition
3. a discussion of a topic (as in a meeting)
4. kind and considerate regard for others
   同义词：considerateness, thoughtfulness
5. a fee charged in advance to retain the services of someone
   同义词：retainer
6. a considerate and thoughtful act
   同义词：thoughtfulness

例句：

1. After careful consideration, we've decided to accept their offer.
   经过慎重的考虑，我们决定接受他们的提议。
2. Several considerations have influenced my decision.
   有好几个因素影响了我的决定。
3. I always take fuel consumption into consideration when buying a car.
   我买汽车时总要把燃油消耗量考虑在内。
4. Out of consideration for the bereaved family's feelings the papers did not print the story.
   由於考虑到那个家庭失去亲人的痛苦，报纸没有刊登那件事。
5. Time is an important consideration in this case.
   在这种情况下，时间是一个要考虑的重要因素。
6. I will do it for you for a small consideration (of 50).
   我愿替你做这件事，只消给我一点小小的报酬(50英镑).
7. Please give the matter your careful consideration.
   此事请你仔细考虑。
8. He has never shown much consideration for his wife's needs.
   他从来不大考虑妻子的需要。

详细解释：

con.sid.er.a.tion

n.（名词）


Careful thought; deliberation:
考虑：仔细思考；深思熟虑：
例句：
We will give your proposal consideration.
我们会仔细考虑你的建议

A result of considering; an opinion or a judgment:
意见：考虑的结果；意见或判断：
例句：
Is it your consideration that I should applyô
你认为我应该申请吗ô

A factor to be considered in forming a judgment or decision:
考虑因素：在作出判断或决定时所考虑的因素：
例句：
Safety is the most important consideration in choosing a car.
在选择汽车时安全是最重要的考虑因素

A treatment or account:
描述：一段描述或记述：
例句：
The essay begins with a brief consideration of the history of the problem.
文章开头是对这个问题的历史所作的简要描述

Thoughtful concern for others; solicitude.
关心：对他人的体贴关心；担忧
High regard; esteem.
敬重；尊重
Payment given in exchange for a service rendered; recompense:
报酬：为被提供的服务所支付的酬金；补偿费：
例句：
agreed to do it for a small consideration.
同意收取很少的报酬来做这件事

Law Something promised, given, or done that has the effect of making an agreement a legally enforceable contract.
【法律】 对价，承诺：被允诺、提供或做成的事物，它能使一项协议成为具有法律效力的契约

<习惯用语>in consideration of
In view of; on account of:
考虑到；由于：
例句：
turned back in consideration of the worsening weather.
考虑到正在恶化的天气而返回

In return for:
对…的回报：
例句：
an honorarium given in consideration of her contributions to the project.
为她在这项工程中作出的贡献而颁发给她的酬金