remove

汉语翻译

vt. 移动, 调动, 除去, 迁移, 开除, 移交
vi. 迁移, 移动, 搬家
n. 班级, 升级, 移动, 搬家, 间距
【计】 删除
相关词组:
remove from
remove to
remove sb from school

词型变化：

名词:remover 动词过去式:removed 过去分词:removed 现在分词:removing 第三人称单数:removes 

词意辨析：

move, shift, transfer, remove

这些动词均可表示“从一处移往另一处”之意。
move: 普通用词，指从一处到另一处的任何距离的转移。
shift: 侧重位置与方向的改变。
transfer: 一般表示转送、移交或迁移，尤指交通运输中的换乘或职务的调动等。
remove: 作“移动”解时，与move可换用，还可指撤职或开除学藉等。

remove, eliminate, dismiss, expel

这些动词均有“开除，驱出，去掉”之意。
remove: 普通用词，不带任何感 * 彩。
eliminate: 通常指例行的、有步骤地去掉某物或某人。
dismiss: 既可指突然地迅速地排除，也可指解雇或开除。
expel: 多指强行解除公职或驱出住地。

英语解释：

名词 remove:

1. degree of figurative distance or separation;

动词 remove:

1. remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract
   同义词：take, take away, withdraw
2. remove from a position or an office
3. dispose of
   同义词：get rid of
4. cause to leave
   同义词：take out, move out
5. shift the position or location of, as for business, legal, educational, or military purposes
   同义词：transfer
6. go away or leave
   同义词：absent
7. kill intentionally and with premeditation
   同义词：murder, slay, hit, dispatch, bump off, off, polish off
8. get rid of something abstract
   同义词：take away

例句：

1. When the meat is boiling, remove the scum.
   当肉煮沸时，把浮在上面的浮渣撇掉。
2. How can we remove the husk of the grains?
   我们怎样去掉谷物的外皮？
3. He removed the mud from his shoes.
   他去掉鞋上的泥。
4. That officer must be removed.
   那位官员必须免职。
5. Our office has removed to Shanghai from Beijing.
   我们的办公室已从北京迁到上海。

详细解释：

re.move

v.（动词）
re.moved,re.mov.ing,re.moves
v.tr.（及物动词）
To move from a place or position occupied:
移动：从占有的地方或位子上挪开：
例句：
removed the dishes from the table.
把盘子从桌上拿走

To transfer or convey from one place to another:
迁移：从一个地方转移到另一个地方：
例句：
removed the family to the West Coast.
把家迁移到西海岸

To take off:
取下：
例句：
removed her jewelry.
取下她的首饰

To take away; withdraw:
拿走，撤回：
例句：
removed his name from consideration.
他的名字排除在考虑的范围之外

To do away with; eliminate:
处理掉；排除：
例句：
remove a stain.
把污迹和洗掉

To dismiss from office.
开除职务
v.intr.（不及物动词）
To change one`s place of residence or business; move:
搬迁：改变住宅或生意的地点；搬家：
例句：
.In 75, I removed from the country to the town.(David Hume)
.在75年我从乡下搬到了镇上.(戴维·休姆)

To go away; depart.
走开；离开
To be removable:
可动的：可以移动的：
例句：
paint that removes with water.
能用水冲走的油漆

n.（名词）
The act of removing; removal.
移动：移动的动作；移动
Distance or degree of separation or remoteness:
间距：分开或遥远的距离或程度：
例句：
.to spill, though at a safe remove, the blood of brave men.(Anthony Burgess)
.去作为勇士而流血，尽管这是个安全的间距.(安东尼·伯吉斯)


来源：
Middle English removen
中古英语 removen
from Old French remouvoir
源自 古法语 remouvoir
from Latin removôre
源自 拉丁语 removôre
re- [re-]
re- [前缀re-]
movôre [to move] * see move
movôre [搬家] *参见 move

【引伸】
remov.er
n.（名词）