pause

汉语翻译

n. 暂停, 中止, 停顿, 间歇, 踌躇, 休止符
vi. 暂停, 中止, 停顿, 踌躇
【计】 DOS内部命令:暂时停止批处理文件的执行
【医】 间歇
相关词组:
give pause to
pause and ponder
without pause

词型变化：

动词过去式:paused 过去分词:paused 现在分词:pausing 第三人称单数:pauses 

词意辨析：

break, rest, pause, interval, recess, cease, stop, end

这些名词均含有“中止，停止，休息”之意。
break: 非正式用词，指突然的或短时间的中止，如工作或活动期间短暂休息。
rest: 指统称的休息。
pause: 指短暂的中断或停止，含再进行下去的意味。
interval: 指一出戏在幕与幕之间，音乐会上下串场之间或演出中预先安排的休息；也可泛指事件之间的一段时间。
recess: 正式用词，指业务活动或工作中短暂的或长时间的休息。
cease: 正式用词，侧重逐渐结束某活动或状态，含永远结束的意味。
stop: 普通用词，指迅速或突然中止某行为、活动或状态。
end: 多指“自然的结束”。

cease, pause, stop, halt, quit, end

这些动词均含有“停止”之意。
cease: 指逐渐、徐徐中止某种状态的存在。书面用词。
pause: 指暂时的、瞬间的停顿，隐含有再进行之意。
stop: 指动作、运行、进展等被停下来，含突然、断然的意味。
halt: 侧重突然地、决定性地终止、停止某一活动。
quit: 指最终彻底停止某事，有时暗示遭到失败或面临挫折。
end: 多指“自然的结束”。如：

• the book ends on page 364．
  该书在第364页结束。

英语解释：

名词 pause:

1. a time interval during which there is a temporary cessation of something
   同义词：intermission, break, interruption, suspension
2. temporary inactivity

动词 pause:

1. interrupt temporarily an activity before continuing
   同义词：hesitate
2. cease an action temporarily
   同义词：intermit, break

例句：

1. There was a pregnant pause before she answered my question.
   她耐人寻味地停顿了一下才回答我的问题。
2. His words were followed by a pregnant pause.
   他说完话，接着是一段意味深长的停顿。
3. He paused before making the important decision.
   他在作出这个重要决定前犹豫不决。
4. I'd like to pause in my talk.
   我想暂时谈到这里。

详细解释：

pause

v.intr.（不及物动词）
paused,paus.ing,paus.es
To cease or suspend an action temporarily.
暂停，中止：暂时性的停止或终止某一行动
To linger; tarry:
逗留，停滞：
例句：
paused for a while under the huge oak tree.
在一巨大的橡树下驻足片刻

To hesitate:
犹豫：
例句：
He paused before replying.
他犹豫了片刻才回答

n.（名词）
A temporary cessation.
暂时的停顿
A delay or suspended reaction, as from uncertainty; a hesitation:
犹豫：延迟或推迟的行为，如因不确定；犹豫：
例句：
After a pause the audience broke into cheers.
短暂的沉静后，听众突然爆发出欢呼声

A break, stop, or rest, often for a calculated purpose or effect:
暂时停顿：中断、停止或歇息，常为了计划好的目的或效果：
例句：
After a dramatic pause, the lawyer finished her summation.
在戏剧性的沉默之后，这位律师作完了她的总述



Music A sign indicating that a note or rest is to be held.
【音乐】 延长号：表示音阶或停顿的符号，休止符
A break or rest in a line of poetry; a caesura.
（诗中）节奏的停顿：在一行诗歌中的中断或停顿；休止
Reason for hesitation:
犹豫的原因：
例句：
The immensity of the task gives one pause.
任务的艰巨提供了推迟的理由


来源：
From Middle English [pause]
源自 中古英语 [停顿]
from Old French
源自 古法语
from Latin pausa
源自 拉丁语 pausa
from Greek pausis
源自 希腊语 pausis
from pauein [to stop]
源自 pauein [停止]

<参考词汇><同义词>pause,intermission,recess,respite,suspensionThe central meaning shared by these nouns is .a temporary stop, as in activity.:
这些名词共同的中心意思是.暂时的停顿，如在活动中.：
例句：
a short pause in the conversation;
对话的短暂中断；

例句：
a concert with the usual 5-minute intermission;
通常有十五分钟间歇的音乐会；

例句：
the legislature`s summer recess;
立法机关的夏天休会期；

例句：
toiling without respite;
不间断地苦干；

例句：
a suspension of work.
工作暂时搁置