astonish

汉语翻译

vt. 使惊讶

词型变化：

副词:astonishingly 动词过去式:astonished 过去分词:astonished 现在分词:astonishing 第三人称单数:astonishes 

词意辨析：

surprise, amaze, astonish, astound, startle, stun

这些动词均含“使惊愕，使惊讶，使惊奇”之意。
surprise: 普通用词，多指因未预料或意外的事而引起的惊奇之感。
amaze: 语气较强，指因认为不可能或极少可能发生情况的出现而感到惊讶或迷惑不解。
astonish: 语气较强，指出乎预料，意外发生，但又无法解释而感到惊奇。
astound: 语气强，指由于事情令人难以置信或实在罕见而使人感到震惊。
startle: 指因突然的惊吓或意料不到的刺激等而使人惊跳或震惊。
stun: 语气最强，指极度惊讶而目瞪口呆，不知所措。

英语解释：

动词 astonish:

1. affect with wonder
   同义词：amaze, astound

例句：

1. She astonished me with her beautiful handwriting.
   她以其秀丽的书法而使我惊异。
2. I was astonished at the news of his escape.
   听到他逃之夭夭的消息，我感到惊讶。

详细解释：

a.ston.ish

v.tr.（及物动词）
as.ton.ished,as.ton.ish.ing,as.ton.ish.es
To fill with sudden wonder or amazement.See Synonyms at surprise
惊奇：感到突然的惊恐或奇怪参见 surprise

来源：
Probably alteration of Middle English astonien
可能为 中古英语 astonien的变化
from Old French estoner
源自 古法语 estoner
from Vulgar Latin *exton3re
源自 俗拉丁语 *exton3re
Latin ex- [ex-]
拉丁语 ex- [前缀，表示.出自.]
Latin ton3re [to thunder] * see (s)ten…-
拉丁语 ton3re [袭击] *参见 (s)ten…-

【引伸】
aston.ishingly
adv.（副词）