many a man

汉语翻译

例句：

1. Many a man that can not direct you to a corner drugstore will get a respectful hearing when age have further impair his mind.
   许多不能给别人指路找到街角上的药行的人，到了年纪使他更加糊涂之后，却也会找到人必恭必敬地聆听他的申诉。
2. Many a man that can't direct you to a corner drugstore will get a respectful hearing when age has further impaired his mind.
   许多不能给别人指路找到街角上的药行的人，到了年纪使他更加糊涂之后，却也会找到人毕恭毕敬地聆听他的申诉。
3. Many a man has tried to get rich without success.
   许多人力求发财但都未成功。
4. Many a man has professed to me that his brain never works so well as when he is swinging along the high road or over hill and dale.
   许多人对我宣扬，他的头脑从来没有象他在公路上溜哒或翻山越谷时那么灵活。