piece

汉语翻译

n. 块, 片, 篇, 碎片, 部分, 部件, 标准量
vt. 修补, 修理, 拼合, 接线头
vi. 吃零食
【医】 部, 段, 片
相关词组:
a piece of cake
a piece of
piece on sth
by the piece
give sb a piece of one's mind
piece by piece
speak one's piece
in one piece
piece sth together

词型变化：

动词过去式:pieced 过去分词:pieced 现在分词:piecing 第三人称单数:pieces 

词意辨析：

bit, piece, sheet, slice, fragment, scrap

这些名词均含有“片、块、段”之意。
bit: 侧重指微小，一点点，小碎片。
piece: 最普通用词，多指从整体上分割下来的东西，可大可小。
sheet: 侧重指平整很薄的一张或一片。
slice: 多指切得很薄的一片食物。
fragment: 指破裂的，不完整的碎片。
scrap: 侧重指废弃的零碎之物。

part, piece, section, division, portion, fraction, fragment, segment, share

这些名词均可表示“整体的一部分”之意。
part: 含义广，最普通用词，常指整体中可大可小的一部分，也可指整体中可分开的独立部分。
piece: 指整体中的一些个体，尤指从某个整体上分出来的一部分。
section: 指整体中的分区，部分与部分之间有显著界限。
division: 通常指按类划分或分割成的部分，常含抽象意义。
portion: 侧重从整体中所分配到的那一部分，含一定的独立意义。
fraction: 指包含在全体中的一部分，暗示微不足道的一部分。
fragment: 指因破裂、分割等产生的支离破碎、不规则的一部分。
segment: 指某物的特定部分或自然形成的部分，也指线形物品的一段。
share: 指共有的东西中应占有的一部分。

英语解释：

名词 piece:

1. a separate part of a whole
2. an item that is an instance of some type;
3. a portion of a natural object
   同义词：part
4. a musical work that has been created
   同义词：musical composition, opus, composition, piece of music
5. an instance of some kind
   同义词：bit
6. an artistic or literary composition
7. a portable gun
   同义词：firearm, small-arm
8. a serving that has been cut from a larger portion
   同义词：slice
9. a distance
10. a work of art of some artistic value
    同义词：objet d'art, art object
11. a period of indeterminate length (usually short) marked by some action or condition
    同义词：while, spell, patch
12. a share of something
    同义词：slice
13. game equipment consisting of an object used in playing certain board games
    同义词：man

动词 piece:

1. to join or unite the pieces of
   同义词：patch
2. create by putting components or members together
   同义词：assemble, put together, set up, tack, tack together
3. join during spinning
4. eat intermittently; take small bites of
   同义词：nibble, pick
5. repair by adding pieces
   同义词：patch

例句：

1. After the car accident, she seemed to go to pieces.
   撞车事故后她好像精神崩溃了。
2. His house is over there a piece.
   他的房子在那边，离这儿有一段距离。
3. He went to pieces when they told him the tragic news.
   人们告诉他那悲惨的消息後，他已六神无主了。
4. Would you please give me a piece of paper?
   能给我一张纸吗？

详细解释：

piece

n.（名词）
A thing considered as a unit or an element of a larger thing, quantity, or class; a portion:
一部分，一段：被认为是较大物体、数量或类别的一个单位或元素的东西；一部分：
例句：
a piece of string.
一段细绳

A portion or part that has been separated from a whole:
一份，一块：已从整体上分离的一部分或一份：
例句：
a piece of cake.
一块蛋糕

An object that is one member of a group or class:
其中的一件：是一组或一类中的一个成员的物体：
例句：
a piece of furniture.
一件家具

An artistic, musical, or literary work or composition:
一件文艺作品：一件艺术、音乐或文学作品或著作：
例句：
.They are lively and well-plotted pieces, both in prose.(Tucker Brooke)
.这两部作品在叙述上都是很生动且情节精采的作品.(塔克·布鲁克)

An instance; a specimen:
一个例子；一个样品：
例句：
a piece of sheer folly.
一件纯属愚笨的事

A declaration of one`s opinions or findings:
发表：某人观点或调查的声明：
例句：
speak one`s piece.
陈诉某人的意见

A coin:
一枚硬币：
例句：
a ten-cent piece.
一枚十分硬币

Games
【游戏】
One of the counters or figures used in playing various board games.
筹码：玩案上游戏时用的一个筹码或棋子
Any one of the chess figures other than a pawn.
卒以外的棋子：象棋子中除卒以外的任一个棋子
Slang A firearm, especially a rifle.
【俚语】 * ：枪炮，尤指 *
Informal A given distance:
【非正式用语】 一段特定的距离：
例句：
.There was farm country down the road on the right a piece.(James Agee)
.公路右手边走一段距离之后有个村庄.(詹姆斯·艾吉)

Vulgar Slang A sexually attractive person.
【粗俗用语】 【俚语】 性感的人
v.tr.（及物动词）
pieced,piec.ing,piec.es
To mend by adding pieces or a piece to.
修补：通过给…加上一部分或几部分来修补
To join or unite the pieces of:
连接，接上：接合或拼合起…的碎片：
例句：
He pieced together the vase. She pieced together an account of what had gone on during the stormy meeting.
他把花瓶的碎片粘起来。她把在那场激烈的会议上所发生的一切拼凑起来，并把他们陈诉出来


<习惯用语>a piece of (one`s) mind
Frank and severe criticism; censure.
指责：坦白而严厉的指责；严苛的批评
of a piece
Belonging to the same class or kind.
相似的，同类的：属于同种属或同种类的
piece by piece
In stages:
逐步地：
例句：
took the clock apart piece by piece.
一点一点地把钟表拆开

piece of the action【俚语】
A share of an activity or of profits:
一份：一个行动或收益应分得的一份：
例句：
.a piece of the action in a Florida land deal.(Shana Alexander)
.佛罗里达土地条约中的一份收益.(莎纳·亚历山大)

来源：
Middle English pece
中古英语 pece
from Old French
源自 古法语
from Vulgar Latin *pettia
源自 俗拉丁语 *pettia
[probably of Celtic origin]
[可能源于凯尔特语]