in the flesh

汉语翻译

英语解释：

形容词 in the flesh:

1. an appearance carried out personally in someone else's physical presence
   同义词：in-person

例句：

1. His appearance in the flesh ended the rumours about his death.
   他亲自露面使传说他死亡的谣言不攻自灭。
2. I have corresponded with him for some years, but I have never met him in the flesh.
   我已和他通信联系好几年了，但一直未与他本人见过面。
3. I've seen here perform on television, but never in the flesh.
   我在电视上看过她的表演，但从未见过她本人。
4. I've got all her records but I've never seen her in the flesh.
   我有她的所有唱片，却从未见过她本人。