attachment

汉语翻译

n. 连接, 附属物, 连接物, 爱慕
【计】 附加, 附件
【医】 附着, 接合; 附着体; 固位体
【经】 附件, 查封, 扣押财产

词意辨析：

addition, appendix, attachment, supplement, accessory

这些名词均含“附加物、增加物”之意。
addition: 仅强调数量的增加。
appendix: 指书末的附录。
attachment: 指用于扩大原物用途的附件。
supplement: 主要指使书、报等正文更完善而额外增加的部分。
accessory: 作“附件”解时，与attachment同义，可互换，但还指增加美观的附属品。

affection, love, attachment

这些名词均含“爱、热爱”之意。
affection: 指对人的爱慕或深厚、温柔的感情，侧重感情的深沉。
love: 比affection的语气更强。表示一种难以控制的激情。
attachment: 通常用于书面文字中，既可指对某人某物的喜欢，又可指出自理智对某人或某物的热爱，尤指长时间的爱。

英语解释：

名词 attachment:

1. a feeling of affection for a person or an institution
   同义词：fond regard
2. a supplementary part or accessory
3. a writ authorizing the seizure of property that may be needed for the payment of a judgment in a judicial proceeding
4. a connection that fastens things together
   同义词：bond
5. faithful support for a religion or cause or political party
   同义词：adherence, adhesion
6. the act of attaching or affixing something
   同义词：affixation
7. the act of fastening things together
   同义词：fastening

例句：

1. He has a sentimental attachment to his birthplace.
   他对他的出生地有眷恋之情。
2. An attachment for a lathe consisting of a rotating cylindrical block holding various cutting tools.
   转动架，转塔车床上的附属物，由一个可安装各种刀具的可旋转的圆筒组成
3. It's an electric drill with a range of different attachments.
   这是一个带有各种配件的电钻。
4. She's on attachment to the Ministry of Defense.
   她现在隶属于国防部。

详细解释：

at.tach.ment

n.（名词）
The act of attaching or the condition of being attached.
联接：联接的行为或被连接的状态
Something, such as a tie, band, or fastener, that attaches one thing to another.
连接物：能使一物与另一物相连的物体，如绳、带子或钩扣
A bond, as of affection or loyalty; fond regard.
依恋，爱慕，情感：一种情结，如爱戴或忠诚；爱慕
A supplementary part; an accessory.See Synonyms at appendage
附属物，附加装置；附件参见 appendage
Law
【法律】
Legal seizure of property or a person.
拘捕或扣押：对财产或人员的法律扣押
The writ ordering such a seizure.
扣传令：拘捕或扣押的命令