trail

汉语翻译

n. 踪迹, 痕迹, 一串, 尾部, 小径, 持枪姿势
vt. 拖, 尾随, 追踪, 落后于, 开出路
vi. 拖曳, 垂下, 落后, 飘出, 蔓生
相关词组:
trail along after sb
be hot on sb's trail
blaze a trail
in trail
march in trail
off the trail

词型变化：

动词过去式:trailed 过去分词:trailed 现在分词:trailing 第三人称单数:trails 

词意辨析：

path, road, way, street, highway, avenue, motorway, route, lane, pavement, trail

这些名词均有“路”之意。
path: 多指由人或动物在田间、小丘或树丛中经常走动而踩出的小路，也指公园或花园等供人走的小径。
road: 指连接两地间供行人或车辆使用的广阔平坦的大道，多指公路，也可用于引申意义。
way: 普通用词，含义广泛，可指各种路、道或通道，也可指抽象的道路。
street: 尤指城市中的道路，往往一侧或两侧有高大建筑物；还可指城市小镇、近郊可供人、车、马行走的平坦道路。
highway: 通常指市区外可以通行各种机动车辆的交通干线。
avenue: 在美国，指城市中一侧或两侧建筑物林立的大道或马路；而在英国则常指通往乡村大住宅、私人 * 园或两旁栽树的道路。
motorway: 高速公路，特指为车辆快速通行而修的专线，美语为freeway或expressway。
route: 指从此处通往彼处的路线、路程等。
lane: 指农村或城镇的小道或小径，也指小巷。
pavement: 在英国，多指街道两旁的人行道，而美国人常用sidewalk表示人行道。
trail: 指人或兽在森林、荒野或山中踩出的小径或崎岖小道。

pursue, follow, chase, hunt, trace, track, trail

这些动词均含“跟随、追踪”之意。
pursue: 指坚持不懈、毫不动摇地紧跟、追赶某人、某物或某个事业。
follow: 普遍用词，含义最广，多指跟随起引导作用的人或物，跟随的动机可以是善意的，也可能是恶意的。
chase: 指快速追赶或决心追踪，褒义贬义均可用。
hunt: 原义为“追猎、猎取”，现用于指追捕或搜寻逃犯等。
trace: 指根据线索或足迹进行跟踪。用于抽象意义时指找到某事物的根源。
track: 指沿着人或动物留下的印迹或行迹追踪。
trail: 一般指跟踪追击。

英语解释：

名词 trail:

1. a track or mark left by something that has passed
2. a path or track roughly blazed through wild or hilly country
3. evidence pointing to a possible solution
   同义词：lead, track

动词 trail:

1. to lag or linger behind
   同义词：drag, get behind, hang back, drop behind
2. go after with the intent to catch
   同义词：chase, chase after, tail, tag, give chase, dog, go after, track
3. move, proceed, or walk draggingly or slowly
   同义词：shack
4. hang down so as to drag along the ground
5. drag loosely along a surface; allow to sweep the ground
   同义词：train

例句：

1. The tired children trailed along behind their parents.
   孩子们累了，没精打采地跟在父母後面。
2. The dogs found the trail of the rabbit.
   猎狗发现了兔子的踪迹。
3. The bride's long skirt trailed along behind her.
   新娘的长裙拖在身后。