amongst

汉语翻译

词意辨析：

among, between, amid, amongst

这些前置词均含“在……之间，在……之中”之意。
among: 指三者或三者以上的同类事物之间。
between: 多指两者之间，但现代英语中也可指三者或三者以上，表示彼此间清楚的独立的个体关系。
amid: 正式用词，侧重指在某个地方的中间或被某个东西包围着或在非同类人中间。
amongst: 与among同义，是among的变体。一般说来among总能替代amongst,而amongst则不然。

例句：

1. Pick over the lentils carefully in case there are any stones amongst them.
   把这些豆子里的沙粒挑出去。
2. Politicians are always arguing amongst themselves.
   政客们总是彼此争论不休。
3. He was only one amongst many who needed help.
   他只是众多需要帮助者之一。
4. Amongst all the claims and counterclaims it was hard to say who was telling the truth.
   所有这些要求和反要求，很难说谁说的是实话。
5. His instrumental works are popular amongst the students.
   他的器乐曲在学生中很受欢迎。
6. London is amongst the greatest cities of the world.
   伦敦是世界上最大的城市之一。
7. They quarreled amongst themselves.
   他们互相争吵。
8. He lives in a house amongst the trees.
   他住在一栋树木环绕的房子里。