shiver

汉语翻译

vi. 颤抖, 哆嗦, 被打碎
vt. 使迎风飘动, 粉碎
n. 战栗, 碎块
【医】 战栗, 寒战
相关词组:
shiver with cold

词型变化：

动词过去式:shivered 过去分词:shivered 现在分词:shivering 第三人称单数:shivers 

词意辨析：

shake, tremble, shiver, quiver, vibrate, shudder

这些动词均含“震动，颤抖”之意。
shake: 最普通用词，含义广。指人或物不自主地颤动、摇摆，常侧重剧烈和无规律。
tremble: 指由于寒冷、虚弱、愤怒或恐惧等而发抖、战栗。
shiver: 指因寒冷或情绪突变而出现的短时间的轻微和快速的颤抖。
quiver: 多用于指事物。指物体像乐器的弦一般地轻微而急速地颤动。
vibrate: 指急速地连续震动，也指钟摆等的来回摆动。
shudder: 着重指由于恐惧、震惊等而引起的全身突然而强烈地战栗。

英语解释：

名词 shiver:

1. a reflex motion caused by cold or fear or excitement
   同义词：tremble, shake
2. an almost pleasurable sensation of fright
   同义词：frisson, chill, quiver, shudder, thrill, tingle

动词 shiver:

1. tremble convulsively, as from fear or excitement
   同义词：shudder, throb, thrill
2. shake, as from cold
   同义词：shudder

例句：

1. A shiver ran down her spine.
   她浑身哆嗦了一下。
2. I could not repress a shiver whenever I thought of him.
   我一想到他就忍不住颤抖。
3. The child shivered from the cold.
   这孩子冷得发抖。