await

汉语翻译

vt. 等候
vi. 等待着

词型变化：

动词过去式:awaited 过去分词:awaited 现在分词:awaiting 第三人称单数:awaits 

词意辨析：

wait, await

这两个动词均含“等，等待”之意。
wait: 普通用词，侧重静候于某处，直到等候或期待的人或事物的到来，通常用作不及物动词，与for连用。
await: 正式用词，及物动词，通常指不断等待，多含耐心意味。

英语解释：

动词 await:

1. look forward to the probable occurrence of
   同义词：expect, look, wait

例句：

1. We await your pleasure.
   我们听您的意思。
2. It was completely hopeless. They had to await their doom.
   希望已绝，他们只能坐以待毙了。
3. I am awaiting their reply.
   我正在等待他们的答复。
4. A warm welcome awaits you.
   你将受到热烈的欢迎。

详细解释：

a.wait

v.（动词）
a.wait.ed,a.wait.ing,a.waits
v.tr.（及物动词）


To wait for.See Synonyms at expect
等待参见 expect
To be in a state of abeyance until:
停留：处于中止状态直至：
例句：
a contract awaiting signature.
中止合同的签名

To be in store for:
贮存：
例句：
Death awaits us all.
死神在等着我们所有的人

Obsolete To lie in ambush for.
【废语】 伺机：设下埋伏以待…
v.intr.（不及物动词）
To wait.
等待
To be in store:
即将来临：
例句：
A busy day awaits.
忙碌的日子即将来临


来源：
Middle English awaiten
中古英语 awaiten
from Old North French awaitier
源自 古法国北方方言 awaitier
a- [on] from Latin ad- * see ad-
a- [在…上] 源自 拉丁语 ad- *参见 ad-
waitier [to watch] * see wait
waitier [观察] *参见 wait