revise

汉语翻译

n. 校订, 修正, 改样
vt. 校订, 修正, 校正
【法】 修订, 修正, 校订

词型变化：

名词:reviser 动词过去式:revised 过去分词:revised 现在分词:revising 第三人称单数:revises 形容词:revisable 

词意辨析：

correct, rectify, remedy, revise, amend

这些动词均含“纠正，改正”之意。
correct: 指纠正或改正不正确、不真实或有缺点的东西。
rectify: 正式用词，意义较抽象，侧重指彻底改正偏离正确标准或规则的东西。
remedy: 正式用词，通常指在局部范围内进行纠正，尤指对困难或棘手问题的解决。
revise: 指通过仔细阅读、反复思考后而进行改正、订正或修订，使趋于完善。
amend: 书面语用词。指进行更正或改变，使之更好，符合更高的要求。

英语解释：

名词 revise:

1. the act of rewriting something
   同义词：revision, revisal, rescript

动词 revise:

1. make revisions in
2. revise or reorganize, especially for the purpose of updating and improving
   同义词：retool

例句：

1. You should revise your idea about him.
   你应该修改对他的看法。
2. He revised the manuscript of his book before sending it to the publisher.
   他对自己那本书的手稿先进行校订，然后才把它交给出版社。

详细解释：

re.vise

v.tr.（及物动词）
re.vised,re.vis.ing,re.vis.es
To prepare a newly edited version of (a text).
修订：准备（教科书）的新编版本
To reconsider and change or modify:
修改，修正：重新考虑并改变或修改：
例句：
I have revised my opinion of him.See Synonyms at correct
我已重新考虑了对他的意见参见 correct

n.（名词）

A proof made from an earlier proof on which corrections have been made.
改样：由已作更正的较早校样做出的校样

来源：
Latin revosere [to visit again, look at again]
拉丁语 revosere [再次观看，再看]
re- [re-]
re- [前缀，表示.再.]
vosere [frequentative of] vidôre [to see] * see review
vosere [] vidôre的重复动词 [看见] *参见 review

【引伸】
revis.able
adj.（形容词）
revis.er 或
revi.sor
n.（名词）