property

汉语翻译

n. 财产, 所有权, 性质, 属性
【计】 属性
【医】 性质, 性能, 财产, 所有
【经】 财产

词型变化：

形容词:propertyless 名词复数:properties 

词意辨析：

quality, property, feature, characteristic, peculiarity, trait, attribute, character

这些名词均有“特性、特点、品质”之意。
quality: 最普通用词，既可指有形或无形的特性，又可指个性或共性的特征。
property: 多指同类事物所共有的特性，一般不用于指人。
feature: 指事物突出引人注目的特点。多用来说明人的容貌特征或地理特征。
characteristic: 指某人或某物天生有别于他人或他物的内部特质或外表特征。
peculiarity: 指人或事物独具的或奇怪的特点，常带感 * 彩。
trait: 多指人的性格、心情的特征，尤指先天秉赋的持久的行为模式或性格特征。
attribute: 通常指人主观赋予某事物的属性，可指典型事物。
character: 多指一类人或事物所具有的独特的典型的特征。

wealth, assets, estate, goods, property, resources

这些名词均有“财产、财富”之意。
wealth: 普通用词，含义广。既可指大笔的钱财或物质财富，也可指抽象的精神财富。
assets: 法律和商业用词，指包括全部动产和不动产的资产。
estate: 多指地产或建在地面上的房产。
goods: 含义较窄，主要指个人动产。
property: 含义较estate宽，指个人或团体合法拥有的财产，包括动产与不动产，或临时的财产。
resources: 指在需要时可以动用的财产，包括国家土地、矿藏、水力等自然资源或个人的存款及其他财产。

英语解释：

名词 property:

1. any area set aside for a particular purpose
   同义词：place
2. something owned; any tangible or intangible possession that is owned by someone;
   同义词：belongings, holding, material possession
3. a basic or essential attribute shared by all members of a class
4. a construct whereby objects or individuals can be distinguished
   同义词：attribute, dimension
5. any movable articles or objects used on the set of a play or movie
   同义词：prop

例句：

1. Property brings duties and responsibilities.
   有了财产也就有了义务和责任。
2. A fence divides the two properties.
   有一道栅栏隔著这两处房地产。
3. The city is developing rapidly and property in the center is becoming more expensive.
   这个城市在飞速发展，市中心的房地产价格越来越贵。
4. Many plants have medicinal properties.
   许多植物具有医药性能。
5. The police found some stolen property in the thief's house.
   警察在小偷的家里发现了一些被盗的财物。

详细解释：

prop.er.ty

n.（名词）
【复数】 prop.er.ties 缩写 prop.


Something owned; a possession.
财产：被占有的某物；占有物
A piece of real estate:
地产：不动产：
例句：
my country property.
我在乡下的地产

Something tangible or intangible to which its owner has legal title:
所有物：主人拥有法律所有权的有形或无形的某物：
例句：
properties such as copyrights and trademarks.
象版权和商标这样的所有物

Possessions considered as a group.
资产：（总称）占有物
The right of ownership; title.
拥有的权利；所有权
An article, except costumes and scenery, that appears on the stage or on screen during a dramatic performance.
道具：除了化妆品和布景，在戏剧表演中出现在舞台或屏幕上的物件


A characteristic trait or peculiarity, especially one serving to define or describe its possessor.
特性，属性：特性或不同之处，尤指用来定义或描写其占有者的特性
A characteristic attribute possessed by all members of a class.See Synonyms at quality
固有的属性：被某类物质的全体成员所拥有的特色参见 quality
A special capability or power; a virtue:
性能：特殊的能力或威力；特性：
例句：
a medicine with special properties.
具有特殊性能的药


来源：
Middle English
中古英语
from Old French propriete
源自 古法语 propriete
from Latin propriet3s [ownership] translation of Greek idiotôs * see idiot
源自 拉丁语 propriet3s [占有权] 希腊语 idiotôs的翻译 *参见 idiot
from proprius [one`s own] * see per
源自 proprius [某人自己] *参见 per

【引伸】
prop.ertyless
adj.（形容词）