fake

汉语翻译

n. 假货, 欺骗, 诡计
a. 假的
vt. 假造, 仿造
vi. 伪装
【经】 假货, 膺品

词型变化：

动词过去式:faked 过去分词:faked 现在分词:faking 第三人称单数:fakes 

词意辨析：

sham, fake

这两个名词均表示“冒牌货”之意。
sham: 指可以以假乱真的东西，尤指明显的欺骗。
fake: 通常指没有价值的冒牌货或代用品，但目的不一定全是为骗人。

英语解释：

名词 fake:

1. something that is a counterfeit; not what it seems to be
   同义词：sham, postiche
2. a person who makes deceitful pretenses
   同义词：imposter, impostor, pretender, faker, fraud, sham, shammer, pseudo, pseud, role player
3. (football) a deceptive move made by a football player
   同义词：juke

动词 fake:

1. make a copy of with the intent to deceive
   同义词：forge, counterfeit
2. fake or falsify
   同义词：fudge, manipulate, falsify, cook, wangle, misrepresent
3. talk through one's hat
   同义词：bullshit, bull

形容词 fake:

1. fraudulent; having a misleading appearance
   同义词：bogus, phony, phoney, bastard
2. not genuine or real; being an imitation of the genuine article
   同义词：false, faux, imitation, simulated

例句：

1. On closer examination the painting was proved to be a fake.
   再经仔细观察，证实那幅画是膺品。
2. He faked his father's signature.
   他伪造父亲的签字。
3. He looked like a postman but he was really a fake.
   他看上去像个邮递员，但实际上是假冒的。
4. That's not a real diamond necklace, it's just a fake!
   那不是真钻石项链，是假的！

详细解释：

fake

adj.（形容词）
Having a false or misleading appearance; fraudulent.
假的：有假的或造成误导的外表的；不真实的
n.（名词）
One that is not authentic or genuine; a sham.
冒牌货：假的或冒充的人、物；赝品
Sports A brief feint or aborted change of direction intended to mislead one`s opponent or the opposing team.
【体育运动】 假动作：方向上一短暂的假的或未完成的改变，用以误导对手或对方
v.（动词）
faked,fak.ing,fakes
v.tr.（及物动词）
To contrive and present as genuine; counterfeit.
伪造：作为真的设计和介绍；伪造
To simulate; feign.See Synonyms at pretend
模仿；假装参见 pretend
Music To improvise (a passage).
【音乐】 即兴演奏（一段）
Sports To deceive (an opponent) with a fake.
【体育运动】 做假动作：以假动作欺骗（对方）
v.intr.（不及物动词）
To engage in feigning, simulation, or other deceptive activity.
做假货：从事伪造、模仿或其它欺骗活动
Sports To perform a fake.
【体育运动】 做假动作

来源：
[Origin unknown]
[来源不详]

---

fake
fake 2

n.（名词）
One loop or winding of a coiled rope or cable.
一卷绳索，一捆船索：卷起的绳子或钢丝的一圈或一卷
v.tr.（及物动词）
faked,fak.ing,fakes
To coil (a rope or cable).
缠（绳子或缆绳）

来源：
Middle English faken [to coil a rope]
中古英语 faken [缠绳子]