complected

汉语翻译

a. 肤色的

英语解释：

动词 complect:

1. be interwoven or interconnected
   同义词：complect, interconnect, interlink

详细解释：

com.plect.ed

adj.Informal （形容词）【非正式用语】
Marked by or having a particular facial complexion. Often used in combination:
面部表情很具特色的。常用于复合词中：
例句：
.A white-haired and ruddy-complected priest stood on the deck of one of the trawlers.(New York Times).Fewer still could fit the original job description of a raven-haired, smooth-complected, red-lipped innocent.(Los Angeles Times)
.一个白头发、脸色红润的牧师站在一只拖网渔船的甲板上.(纽约时报).没几个人会仍然相信对当初那个黑头发、光皮肤、红嘴唇的幼稚孩童的描述.(洛杉矶时报)


来源：
Back-formation from complection
源自 complection的逆构词
variant of complexion
complexion的变体

<注释>Complected has a long history in American folk speech, showing up, for example, in 80' in the journals of the Lewis and Clark Expedition: .[The Indians] are . . . reather lighter complected . . . than the Indians of the Missouri. (Meriwether Lewis).Complected has long been treated as a dialectal term in dictionaries, but it actually should be regarded as informal Standard English,since its wide distribution (including New England, the Midwest, the South, and elsewhere)disqualifies it as a true regionalism.Its use by one western Texas informant quoted inDARE extends its semantic domain beyond skin color to general appearance: .a fat-complected man..
Complected 在美国民间传说中有一段很长的历史， 例如，80'年，在路易斯和克拉克的探险旅行中： . …相对密苏里印第安人的脸色白皙一些. （玛丽维瑟尔·路易斯）。Complected 这个词长期以来在字典中一直被当作方言看待， 但是它实际上应该算作非正式标准英语，它的使用是如此广泛(包括新英格兰、中西部、南方和其它地区），所以它不是地区性的。据一位得克萨斯州西部的提供消息者在DARE 中所引用的用法已延伸了其语义上的范围，即从专指肤色到指整体形象： .一个肥胖男人.