alter

汉语翻译

词型变化：

词意辨析：

change, alter, vary, convert, modify, transform, turn

这些动词均含有“变化，改变”之意。
change: 指任何变化，完全改变，强调与原先的情况有明显的不同。
alter: 常指轻微的改变，强调基本上保持原物、原状的情况下所进行的部分改变。
vary: 暗示不规则或断断续续地变。
convert: 指进行全部或局部改变以适应新的功能或用途。指信仰或态度时，强调较激烈、大的改变。
modify: 强调起限定作用的变化或变更。指细小的变化，常含“缓和、降调”的意味。
transform: 指人或物在形状、外观、形式、性质等方面发生的彻底变化，失去原状成为全新的东西。
turn: 指外形、颜色、气味、性质等方面的变化，比change更通俗。

英语解释：

动词 alter:

1. cause to change; make different; cause a transformation
   同义词：change, modify
2. make or become different in some particular way, without permanently losing one's or its former characteristics or essence
   同义词：change, vary
3. make an alteration to
4. insert words into texts, often falsifying it thereby
   同义词：interpolate, falsify
5. remove the ovaries of
   同义词：neuter, spay, castrate

例句：

1. I'll have to alter the diagram. I've made a mistake.
   我得修改图表. 我出了点儿错。
2. He's my alter ego, we go everywhere together.
   他是我的知己--彼此形影不离。
3. Circumstances alter cases.
   [谚]具体情况具体分析。
4. He altered one of the rooms into a bedroom.
   他把一间屋子改建成了卧室。