ashamed

汉语翻译

a. 惭愧的, 羞耻的
相关词组:
be ashamed of oneself
to feel ashamed for sb
to feel ashamed that...

词意辨析：

ashamed, shameful

这两个形容词均含“羞愧的”之意。
ashamed: 用于人，指因干了错事、坏事或傻事等而感到羞愧。
shameful: 指人或人的行为本身不光彩、不道德。

英语解释：

形容词 ashamed:

1. feeling shame or guilt or embarrassment or remorse

例句：

1. He is ashamed for his former dishonorable action.
   他对他以前不光彩的行为感到羞愧。
2. As for you, you ought to be ashamed of yourself.
   至於你，你应该感到惭愧。
3. The poor boy was ashamed of his ragged cloths.
   这个穷孩子为自己的破衣服感到难为情。
4. He was ashamed that he had lied.
   他很惭愧他说了谎。
5. I was too ashamed to tell her that I had failed.
   我不好意思告诉她我不及格。

详细解释：

a.shamed

adj.（形容词）
Feeling shame or guilt:
羞愧的：感到害臊或有罪的：
例句：
Are you ashamed for having liedô
你撒了谎感到害臊吗ô

Feeling inferior, inadequate, or embarrassed:
惭愧的：感到不如人，不得体或窘迫的：
例句：
ashamed of my torn coat.
因我破旧的外衣感到羞耻

Reluctant through fear of humiliation or shame:
羞耻的：因害怕受辱或害羞而不情愿的：
例句：
ashamed to ask for help.
耻于求人


来源：
Middle English
中古英语
from Old English 3sceamod [past participle of] 3sceamian [to feel shame]
源自 古英语 3sceamod [] 3sceamian的过去分词 [感到害羞]
3- [intensive pref.]
3- [加强语言的前缀]
sceamian [to feel shame]
sceamian [感到害羞]