think over

汉语翻译

词意辨析：

think of, think about, think over

这三个词组都与“想”有关，但所表达的含义有所不同。
think of: 多用来指“想起，认为”。

• last night，before i went to bed，i thought of my parents.
  昨晚我睡觉前，想起了我的父母。
• what do you think of that book?
  你认为那本书怎么样？

think about: 多用来指“考虑某事情或对某事进行思考”。

• think about what you have done!
  想想你所做的这一切吧！

think over: 意思是“仔细考虑，认真思考”。

• before you answer this question，please think it over.
  在回答这个问题之前，请认真考虑一下。

英语解释：

动词 think over:

1. reflect deeply on a subject
   同义词：chew over, meditate, ponder, excogitate, contemplate, muse, reflect, mull, mull over, ruminate, speculate

例句：

1. I'd like more time to think things over.
   我要多用些时间把事情好好想想。
2. Please think over what I've said.
   请仔细考虑我说的话。