rapture

汉语翻译

n. 兴高采烈, 着迷, 欢天喜地, 狂喜
vt. 使狂喜

词型变化：

动词过去式:raptured 过去分词:raptured 现在分词:rapturing 第三人称单数:raptures 

词意辨析：

pleasure, delight, rapture, enjoyment, joy, fun

这些名词均含“愉快、快乐、高兴”之意。
pleasure: 最普通常用词，常指不表露出来的满意或喜悦情绪，也指强烈的愉快或兴奋感。
delight: 指强烈的、活泼的、显而易见的快乐和高兴。
rapture: 书面语用词，指极端的欣喜、大喜或狂喜。
enjoyment: 比pleasure, joy和delight的语气轻，但更着重行为或乐事的本身，而不是感情。
joy: 语气弱于rapture，强于pleasure，多指情感充溢，喜形于色的强烈的欢乐情绪。
fun: 普通用词，指任何能给予喜悦的娱乐，或指娱乐本身。

英语解释：

名词 rapture:

1. a state of being carried away by overwhelming emotion- Charles Dickens
   同义词：ecstasy, transport, exaltation, raptus
2. a state of elated bliss
   同义词：ecstasy

例句：

1. In rapture some little boys and girls were listening to an interesting story.
   一些男孩和女孩正非常高兴地听一个有趣的故事。
2. He fall into rapture over classic music.
   他对古典音乐喜爱若狂。
3. The mother gazed with rapture at her new born baby.
   母亲着迷地凝视着她刚出生的婴儿。

详细解释：

rap.ture

n.（名词）
The state of being transported by a lofty emotion; ecstasy.
喜悦：被某种高尚情感打动后所处的状态；狂喜
Often raptures An expression of ecstatic feeling.See Synonyms at ecstasy
常作 raptures 狂喜表示：狂喜的情绪的表露参见 ecstasy
The transporting of a person from one place to another, especially to heaven.
掳人，摄魂：把某人由一处运送到另一处，由指将灵魂引入天堂
v.tr.（及物动词）
rap.tured,rap.tur.ing,rap.tures
To enrapture.
使狂喜，使痴迷

来源：
Obsolete French rapture [abduction, carrying off]
已废法语 rapture [诱拐，带走]
from rapt [carried away]
源自 rapt [被带走的]
from Old French rat
源自 古法语 rat
from Latin raptus * see rapt
源自 拉丁语 raptus *参见 rapt