erect

汉语翻译

a. 直立的, 竖立的, 笔直的
vt. 使竖立, 使直立, 树立, 建立
vi. *
【机】 安装, 建立

词型变化：

名词:erectness 副词:erectly 动词过去式:erected 过去分词:erected 现在分词:erecting 第三人称单数:erects 形容词:erectable 

词意辨析：

build, construct, found, erect, establish, set up

这些动词均有“建设，建立，建造”之意。
build: 普通用词，含义广泛，可指一切具体或抽象的建造或建立。
construct: 较正式用词，强调根据一定计划进行的规模较大，结构较复杂，要求较高技术的建造。
found: 侧重打下基础或创办，具体或抽象事物均可用。
erect: 侧重指对高而垂直物的建造。使用不如build广泛。
establish: 着重稳固地建成，可具体指国家、政府、学校或商店等的建立，也可指信仰、信用、名誉、法律、制度、规则等的建立。
set up: 作“建立”用时，侧重于“开始”。可指具体或抽象的建立。

vertical, perpendicular, upright, erect, plumb

这些形容词均有“垂直的、竖式的”之意。
vertical: 指与平面、水平线或基线成直角或几乎成直角向上延伸至顶点的物体。也可指呈直线上升或下降的。
perpendicular: 指与水平线形成90度的线或面，或朝垂直方面延伸的，尤指向下的急剧运动。
upright: 普通用词，指竖立、笔直而不是倾斜、倒塌的。
erect: 指笔直挺拔，而非倾斜、佝偻、弯曲或倒塌的。
plumb: 建筑上用词，凭锤球评判某物是否完全垂直。

英语解释：

动词 erect:

1. construct, build, or erect
   同义词：raise, rear, set up, put up
2. cause to rise up
   同义词：rear

形容词 erect:

1. upright in position or posture
   同义词：vertical, upright
2. of sexual organs; stiff and rigid
   同义词：tumid

例句：

1. A military posture, with the body erect, eyes to the front, arms at the sides, and heels together.
   立正姿势一种军人的姿势，身体直立，目视前方，手臂置于身体两侧，脚跟并拢
2. Standing erect or upright.
   直立的，竖立的
3. They erected their tent at the foot of the mountain.
   他们在山脚下支起了帐篷。
4. She held her head erect and her back straight.
   她昂着头，把背挺得笔直。

详细解释：

e.rect

adj.（形容词）
Being in a vertical, upright position:
竖直的，直立的：处于垂直的，立直的位置：
例句：
an erect lily stalk; an erect posture.
挺立的百合花茎；直立的姿势

Vertical.
垂直的
Being in a stiff, rigid physiological condition.
僵硬的：处于拘谨的、僵硬的生理状态
Archaic Wide-awake; alert.
【古语】 警醒的；警觉的
v.tr.（及物动词）
e.rect.ed,e.rect.ing,e.rects
To construct by assembling:
建造：通过安装建造：
例句：
erect a skyscraper.
建造一幢摩天大厦

To raise to a rigid or upright condition.
举起：抬到一个竖直、直立的位置
To fix in an upright position.
使直立，使竖立：使固定于一个竖直的位置
To set up; establish:
建立；开创：
例句：
erect a dynasty.
建立一个朝代

Mathematics To construct (a perpendicular, for example) from or on a given base.
【数学】 作一垂直线：从某一给定基线建（如一条垂线）

来源：
Middle English
中古英语
from Latin ôrôctus [past participle of] ôrigere [to set up]
源自 拉丁语 ôrôctus [] ôrigere的过去分词 [建立]
ô-, ex- [ex-]
ô-, ex- [前缀，表.向外，向上，离开.]
regere [to guide] * see reg-
regere [指领] *参见 reg-

【引伸】
erect.able
adj.（形容词）
erect.ly
adv.（副词）
erect.ness
n.（名词）