resume

汉语翻译

vt. 重新开始, 取回, 恢复
vi. 再开始
n. 摘要, 个人简历
【计】 继续执行
【经】 履历; 恢复, 重新开始

词型变化：

名词:resumer 动词过去式:resumed 过去分词:resumed 现在分词:resuming 第三人称单数:resumes 形容词:resumable 

词意辨析：

continue, resume, succeed, go on

这些动词或短语均有“继续”之意。
continue: 普通用词。或指持续而不停止，或有一段中断后又继续下去。
resume: 指中断后的继续。
succeed: 侧重指有规律地连续。
go on: 通俗用词，多用于口语中。go on+-ing表暂停后继续做原事，相当于后继续的内容与原来的内容相同。go on+不定式指做完某事后，接着做不同的另一件事。

summary, abstract, digest, outline, resume

这些名词均含“摘要、概要、概括”之意。
summary: 普通用词，指将书籍或文章等的内容，用寥寥数语作简明扼要的说明。
abstract: 指论文、书籍等正文前的内容摘要，尤指学术论文或法律文件的研究提要。
digest: 侧重对原文融汇贯通，重新谋篇布局，以简明扼要的语言，简短篇幅成文，展现原作精华。
outline: 指配以释议文字的提纲。
resume: 源于洁语，与summary极相近，通常可互换使用。

英语解释：

名词 resume:

1. short descriptive summary (of events)
   同义词：sketch, survey
2. a summary of your academic and work history
   同义词：curriculum vitae, CV

动词 resume:

1. take up or begin anew
   同义词：restart, re-start
2. return to a previous location or condition
   同义词：take up
3. assume anew
4. give a summary (of)
   同义词：sum up, summarize, summarise

例句：

1. His persistence was rewardedwhen they finally agreed to resume discussions.
   他们终於同意继续谈判，这是他坚持不懈的结果。
2. They will at any price resume their lost child.
   他们不惜任何代价找回丢失的孩子。
3. His persistence was rewarded when they agreed to resume discussions.
   他们终于同意继续谈判，这是他坚持不懈的结果。
4. The collapse of the strike enabled the company to resume normal bus services.
   罢工的失败使公司恢复了正常的公共汽车营业。
5. Please send a detailed resume to our company.
   请给我们公司寄一份详细的简历。

详细解释：

re.sume

v.（动词）
re.sumed,re.sum.ing,re.sumes
v.tr.（及物动词）
To begin or take up again after interruption:
重新开始，继续：中断后重新开始或进行：
例句：
resumed our dinner.
继续进行我们的晚餐

To assume, take, or occupy again:
重新取得，重返：再次承当、取得或占据：
例句：
The dog resumed its post by the door.
那只狗再次占据了门边的位置

To take on or take back again:
重新采用：重新采用或取回：
例句：
resumed my original name.
重新使用我的原名

v.intr.（不及物动词）
To begin again or continue after interruption.
继续：中断后重新开始或继续

来源：
Middle English resumen
中古英语 resumen
from Old French resumer
源自 古法语 resumer
from Latin resômere
源自 拉丁语 resômere
re- [re-]
re- [表示.再、重新.]
sômere [to take] * see em-
sômere [取得] *参见 em-

【引伸】
resum.able
adj.（形容词）
resum.er
n.（名词）