admiration

汉语翻译

n. 赞赏, 钦佩, 引人赞赏的对象
相关词组:
to express admiration for...
to do sth to admiration
in admiration of...

词意辨析：

respect, honour, regard, esteem, admiration

这些名词均有“尊敬、尊重、敬意”之意。
respect: 指对年长、地位较高的人的尊敬，对他人成就、行为或见解等经过仔细评估后而表示尊重，暗示在上述人面前表现谦恭和有礼貌。
honour: 指对长辈或有地位、有名望、有功劳的人公开表示极大敬意或软佩。
regard: 最正式用词，中性，与respect和honour近义。
esteem: 除表示尊敬之外，还暗示由此可而产生的称赞。
admiration: 指除表示尊敬外，还常伴随有一种真挚的倾慕之情。

英语解释：

名词 admiration:

1. a feeling of delighted approval and liking
   同义词：esteem
2. the feeling aroused by something strange and surprising
   同义词：wonder, wonderment
3. a favorable judgment
   同义词：appreciation

例句：

1. His cleverness and skill compel our admiration.
   他的聪明和技巧使我们赞叹不已。
2. His patriotic action raised our admiration.
   他的爱国行为激起了我们的敬佩。
3. She was ardent in her admiration of the artist.
   她非常倾慕那位艺术家。
4. She speaks English so well that her friends are filled with admiration.
   她的英语说得好极了，她的朋友都赞美不已。