while

汉语翻译

n. 一会儿, (一段)时间
conj. 当...的时候, 虽然
vt. 消磨
相关词组:
after a while
a short while ago
all the while
once in a while
make it worth sb's while
the while
while sth away

词型变化：

动词过去式:whiled 过去分词:whiled 现在分词:whiling 第三人称单数:whiles 

词意辨析：

but, however, still, yet, nevertheless, while, whereas

这些连词或副词均含“但是，可是，然而，而”之意。
but: 口语常用词，语气较强，泛指与前述情况相反。
however: 表转折关系，语气稍弱于but，连接性也弱一些，因而常作插入语。
still: 语气强，多用于肯定句或疑问句。指尽管作出让步，采取措施或表示反对，但情况仍然如故，无所改变。
yet: 常用于否定句，语气比still稍强。指不管作出多大努力或让步，仍达不到预期的结果。
nevertheless: 指尽管作出完全让步，也不会发生任何影响。
while: 表对比，一般可与whereas换用，但程度弱一些。
whereas: 表对比，一般可与while互换。

when, while, as

这些连词均可表示“当……时”引出时间从句。
when: 所引导的从句，其谓语动词既可是持续动词，也可是短暂动词；谓语动词动作发生的时间可以与主句谓语动词的动作是同时，或之前、之后。
while: 句中的谓语动词应为持续动词，不用短暂动词，谓语动作发生的时间通常与主句谓语动词动作发生时间是同时。
as: 侧重指从句与主句的动作同时进行，谓语动词可以是持续性的，可以是短暂性动词。

英语解释：

名词 while:

1. a period of indeterminate length (usually short) marked by some action or condition
   同义词：piece, spell, patch

例句：

1. I lived in a hostel while I was a student.
   我求学期间住在青年招待所里。
2. She worked in a bank for a while before studying law.
   她学法律之前在银行工作过一段时间。
3. While Mary was writing a letter, the children were playing outside.
   玛丽写信时，孩子们在外面玩耍。
4. I haven't seen him for a long while.
   我已经很久没见到他了。

详细解释：

while

n.（名词）
A period of time:
一段时间：
例句：
stay for a while; sang all the while.See Usage Note at awhile
停留下会儿；一直都在唱歌参见 awhile

The time, effort, or trouble taken in doing something:
费时：做一件事情的花费时间、努力或工夫：
例句：
The project wasn`t worth my while.
这项方案不值得我花工夫，

conj.（连接词）
As long as; during the time that:
只要；在…时间里：
例句：
It was lovely while it lasted.
当它开着的时间它是很惹人喜爱的

At the same time that; although:
在…同时；尽管，虽然：
例句：
While the grandparents love the children, they are strict with them.
.虽然祖父母们都爱他们的孩子，但却对他们要求严格.

Whereas; and:
然而；而，而且：
例句：
The soles are leather, while the uppers are canvas.
鞋跟是皮的，而鞋面是帆布的，

v.tr.（及物动词）
whiled,whil.ing,whiles
To spend (time) idly or pleasantly:
消磨：闲散或轻松地消磨时间：
例句：
while the hours away.
消磨时光


来源：
Middle English
中古英语
from Old English hwol * see k wei…-
源自 古英语 hwol *参见 k wei…-