especial

汉语翻译

a. 特别的, 特殊的
【法】 特别的, 特殊的
相关词组:
in especial

词意辨析：

special, especial, specific, particular, exceptional, extraordinary, peculiar

这些形容词均含“特殊的，特别的”之意。
special: 普通用词，指不同于一般、与众不同，着重事物的专门性，突出与一般不同。
especial: 和special含义很接近，较正式，但侧重有特殊的意义或重要性。
specific: 着重指某种、某类事物具有的特殊或特定的属性，也可指专门提出作特别考虑的事物。
particular: 侧重不同于普遍性的个性或特殊性。
exceptional: 指不同于一般，本身是特别的或异常的事物。
extraordinary: 语气比exceptional强，指极大地超过一般或正常情况。
peculiar: 强调指与众不同或独特的意思。

英语解释：

形容词 especial:

1. surpassing what is common or usual or expected
   同义词：exceptional, particular, special

例句：

1. Give my regards to Mary, John and by especial to Grandpa.
   代我向玛丽、约翰，尤其向爷爷问好。
2. This question is of especial importance.
   这个问题特别重要。

详细解释：

es.pe.cial

adj.（形容词）
Of special importance or significance; exceptional:
重要的：特别重要的或具有特殊意义的；特殊的：
例句：
an occasion of especial joy.
一个特别重要的娱乐时刻

Relating to or directed toward a particular person, group, or purpose:
特殊事物：特别的人、组织或目的、所具有的或与之相关的：
例句：
called his father with especial birthday wishes; gave especial attention to the decorations.
送给父亲特别的生日祝福；特别注意那枚勋章

Peculiar to the individual; characteristic:
独特的：个人独特的；特有的：
例句：
She has an especial fondness for mushrooms.
她对蘑菇有特殊的偏好


来源：
Middle English
中古英语
from Old French
源自 古法语
from Latin speci3lis [of a kind]
源自 拉丁语 speci3lis [某一种的]
from speciôs [species] * see spek-
源自 speciôs [种，类] *参见 spek-