require

汉语翻译

vt. 需要, 命令, 要求
【法】 需要, 要求, 命令
相关词组:
require sth of sb

词型变化：

名词:requirer 动词过去式:required 过去分词:required 现在分词:requiring 第三人称单数:requires 形容词:requirable 

词意辨析：

ask, beg, demand, require, request, implore, claim, pray, entreat

这些动词均有“要求，请求”之意。
ask: 最普通用词，指向对方提出要求或请求，长、晚辈，上下级之间都可使用。
beg: 指恳切地或再三地请求或要求，常含低三下四意味，也多用于应酬场合。
demand: 一般指理直气壮地提出强烈要求，或坚持不让对方拒绝的要求。
require: 强调根据事业、需要或纪律、法律等而提出的要求。
request: 正式用词，指非常正式，有礼貌的请求或恳求，多含担心因种种原因对方不能答应的意味。
implore: 书面用词，着重指迫切、焦急或痛苦地恳求或哀求，常含较强的感 * 彩。
claim: 指有权或宣称有权得到而公开提出的要求。
pray: 语气庄重，指热情、诚恳和敬祈的要求，现不很常用。
entreat: 泛指一般“恳求或哀求”，含企图说服对方或用热烈的请求软化反对意见的意味。

lack, need, want, require

这些动词均有“缺少、短少”之意。
lack: 指完全短缺或数量不足。
need: 语气较重，指需要必不可少的东西，强调急需。
want: 侧重缺少某种必需之物，或个人渴望得到的东西。
require: 使用广泛，语气较轻。强调急需时可与need换用，但有时暗示所需的人或物是完成某一任务必不可少的。

英语解释：

动词 require:

1. require as useful, just, or proper
   同义词：necessitate, ask, postulate, need, take, involve, call for, demand
2. consider obligatory; request and expect
   同义词：ask, expect
3. make someone do something
   同义词：command, compel
4. have need of
   同义词：want, need

例句：

1. Is that all that you require, sir?
   先生，您还要别的吗？
2. All passengers are required to show their tickets.
   所有乘客都必须出示车票。
3. The floor requires washing.
   这地板该洗了。

详细解释：

re.quire

v.tr.（及物动词）
re.quired,re.quir.ing,re.quires 缩写 req.
To have as a requisite; need:
需要：作为必需品拥有；需要：
例句：
Most plants require sunlight.
大部分植物需要阳光

To call for as obligatory or appropriate; demand.See Synonyms at demand
要求：必要地或适宜地规定；要求参见 demand
To impose an obligation on; compel:
命令：对…强加义务；强迫：
例句：
Students are required to attend classes.
学生必须按规定上课


来源：
Middle English requiren
中古英语 requiren
from Old French requerre
源自 古法语 requerre
from Vulgar Latin *requaerere
源自 俗拉丁语 *requaerere
alteration influenced by quaerere [to seek]
受 quaerere的影响 [寻求]
of Latin requorere
拉丁语 requorere的变化
re- [re-]
re- [前缀，表再次]
quaerere [to seek]
quaerere [寻求]

【引伸】
requir.able
adj.（形容词）
requir.er
n.（名词）