grasp

汉语翻译

n. 把握, 抓紧, 理解, 抓, 柄, 控制
vt. 抓住, 紧握, 领会
vi. 抓
【医】 握法
相关词组:
grasp sb's meaning
have a profound grasp of
beyond sb's grasp
grasp at
within sb's grasp
grasp sb by the collar
grasp sb by the wrist

词型变化：

动词过去式:grasped 过去分词:grasped 现在分词:grasping 第三人称单数:grasps 

词意辨析：

take, grasp, grab, grip, clasp, clutch, snatch, seize

这些动词均有“抓住，握紧”之意。
take: 最普通用词，不带感 * 彩。指用手抓、取某东西或控制某物。
grasp: 指紧紧抓住、抓牢。
grab: 指粗暴而急迫的抓住。
grip: 语气比grasp强，指用手的最大力量紧紧抓住。
clasp: 指用手紧握或用臂紧抱。
clutch: 强调匆忙、紧急地抓、抓紧。
snatch: 指突然抢走，侧重动作更快或更具暴力性质。
seize: 指突然抓住某物，强调突然的猛烈动作。

understand, comprehend, appreciate, apprehend, grasp

这些动词均有“理解”之意。
understand: 一般用词，很常用，指对事实或意义知道得很清楚。
comprehend: 较正式用词，指对较复杂的事物能透彻理解其意义。
appreciate: 欣赏，指对某事物或意义有正确的认识，对其价值的肯定。
apprehend: 指知道某事物或某观念的大概意义，但未能理解其内涵意义，暗含一知半解意味。
grasp: 从本义抓紧、抓住，引申作“理解、掌握”。

英语解释：

名词 grasp:

1. understanding of the nature or meaning or quality or magnitude of something
   同义词：appreciation, hold
2. the limit of capability
   同义词：compass, range, reach
3. a firm controlling influence
   同义词：grip
4. the act of grasping
   同义词：clasp, clench, clutch, clutches, grip, hold

动词 grasp:

1. hold firmly
   同义词：hold on
2. get the meaning of something
   同义词：grok, get the picture, comprehend, savvy, dig, compass, apprehend

例句：

1. Take a firm grasp of the handle and pull.
   力量; 权力; 支配; 控制
2. She has a good grasp of the English language.
   她精通英语。
3. You must grasp this opportunity.
   你必须抓住机会。
4. I grasped the main point of the speech.
   我领会了这篇演讲的要点。
5. I kept her hands in my grasp.
   我紧握着她的手。

详细解释：

grasp

v.（动词）
grasped,grasp.ing,grasps
v.tr.（及物动词）
To take hold of or seize firmly with or as if with the hand.
抓住：用手或象是用手一样紧紧地抱住或抓住
To clasp firmly with or as if with the hand.
钩住：用或象是用手一样紧紧地钩住
To take hold of intellectually; comprehend.See Synonyms at apprehend
理解，领会：理智地掌握；理解参见 apprehend
v.intr.（不及物动词）
To make a motion of seizing, snatching, or clutching.
急切地抓住：做抓、抢夺或紧握的动作
To show eager and prompt willingness or acceptance:
急切地接受：表现出急切和迅速的意愿或接受的：
例句：
grasps at any opportunity.
抓住任何机会

n.（名词）
The act of grasping.
抓住：抓住的动作


A firm hold or grip.
握紧：紧紧地把持或抓住
An embrace.
拥抱
The ability or power to seize or attain; reach:
掌握，控制：抓住或获取的能力或力量；达到：
例句：
Victory in the election was within her grasp.
她在选举中稳操胜券

Understanding; comprehension:
领悟；理解：
例句：
.only a vague intuitive grasp of the meaning of greatness in literature.(Gilbert Highet)
.对文学中的伟大的意义的仅仅一种模糊的直觉理解.(吉尔伯特·海特)


来源：
Middle English graspen * see ghrebh-
中古英语 graspen *参见 ghrebh-