释义 |
off the record 汉语翻译非正式地, 不可引用地 【法】 不公开的, 非正式的 英语解释:副词 off the record:- not for quotation
例句:- Clip coupons; clipped three seconds off the record.
削减配给票; 从纪录中减少三秒 - The senator told the reporters that his remarks were strictly off the record.
那位参议员告诫记者们,他的评论决不可以被引用 - The Prime Minister admitted, (strictly) off the record, that the talks had failed.
首相承认会谈失败,此消息(绝)不可发表。 - The address they mentioned was off the record.
他们提到的那个讲演是不可引用的。
|