bold

汉语翻译

a. 大胆的
n. 粗体
【计】 粗体
相关词组:
make bold to...

词型变化：

名词:boldness 副词:boldly 形容词比较级:bolder 最高级:boldest 

词意辨析：

bold, brave, courageous, daring, heroic, fearless

这些形容词均含有“勇敢的”之意。
bold: 侧重指面对困难或危险时勇往直前，勇于进取的勇敢精神。
brave: 含义广泛，指天生的勇敢，无所畏惧地面对困难与危险，侧重胆识与果断。
courageous: 正式用词，侧重指在一切情况下都有胆量，无所畏惧，强调基于道德信念，经深思熟虑后所产生的勇敢。
daring: 强调面临意外或危险时胆大心细，头脑冷静。褒义贬义均可用，贬义指胆大妄为。
heroic: 正式用词，多指在战争或重大危险时，为他人为事业忘我献身的英雄气概。
fearless: 语气肯定，侧重在危险时无所畏惧，毫无动摇。

英语解释：

名词 bold:

1. a typeface with thick heavy lines
   同义词：boldface, bold face

形容词 bold:

1. fearless and daring
2. clear and distinct
3. very steep; having a prominent and almost vertical front
   同义词：bluff, sheer

例句：

1. You are so bold that you never do something on second thought.
   你太鲁莽，从来不知道深思熟虑后做事。
2. He is a bold thinker, with lots of original ideas.
   他是个敢于思考的人，富有创新观点。
3. May I be so bold as to ask how old you are?
   可否冒昧问一下您多大年纪？

详细解释：

bold

adj.（形容词）
bold.er,bold.est
Fearless and daring; courageous.
勇敢的，无畏的；敢作敢为的
Requiring or exhibiting courage and bravery.See Synonyms at brave
勇敢的：需要或显示勇气和胆识的参见 brave
Unduly forward and brazen in manner:
莽撞的：行为冒失的，放肆的：
例句：
a bold, impudent child.
鲁莽，放肆的小孩

Clear and distinct to the eye; conspicuous:
醒目的：清晰的；易见的：
例句：
a bold handwriting.
清晰的笔迹

Steep or abrupt in grade or terrain:
陡峭的：坡度或地势陡的或险峻的：
例句：
bold cliffs.
险崖

Printing Boldface.
【印刷术】 黑体的，粗体的

来源：
Middle English
中古英语
from Old English bald * see bhel- 2
源自 古英语 bald *参见 bhel- 2

【引伸】
bold.ly
adv.（副词）
bold.ness
n.（名词）