chase

汉语翻译

n. 追求, 狩猎, 追逐
vt. 追捕, 追逐, 雕刻, 在...上镶嵌宝石
vi. 追赶, 奔跑
【建】 雕镂
相关词组:
give chase to
lead sb a chase

词型变化：

动词过去式:chased 过去分词:chased 现在分词:chasing 第三人称单数:chases 

词意辨析：

pursue, follow, chase, hunt, trace, track, trail

这些动词均含“跟随、追踪”之意。
pursue: 指坚持不懈、毫不动摇地紧跟、追赶某人、某物或某个事业。
follow: 普遍用词，含义最广，多指跟随起引导作用的人或物，跟随的动机可以是善意的，也可能是恶意的。
chase: 指快速追赶或决心追踪，褒义贬义均可用。
hunt: 原义为“追猎、猎取”，现用于指追捕或搜寻逃犯等。
trace: 指根据线索或足迹进行跟踪。用于抽象意义时指找到某事物的根源。
track: 指沿着人或动物留下的印迹或行迹追踪。
trail: 一般指跟踪追击。

英语解释：

名词 chase:

1. the act of pursuing in an effort to overtake or capture
   同义词：pursuit, pursual, following
2. United States politician and jurist who served as chief justice of the United States Supreme Court (1808-1873)
   同义词：Salmon P. Chase, Salmon Portland Chase

动词 chase:

1. go after with the intent to catch
   同义词：chase after, trail, tail, tag, give chase, dog, go after, track
2. pursue someone sexually or romantically
   同义词：chase after
3. cut a groove into
4. cut a furrow into a columns
   同义词：furrow, chamfer

例句：

1. Why do modern people chase material possessions?
   为什么现在的人们追求物质财富？
2. They caught the puppy after a long chase.
   他们追了很久才把小狗逮住。
3. We must chase the enemy from our country.
   我们必须把敌人赶出我国。

详细解释：

chase

v.（动词）
chased,chas.ing,chas.es
v.tr.（及物动词）
To follow rapidly in order to catch or overtake; pursue:
追捕：为了赶上或超过而快速地跟随；追赶：
例句：
chased the thief.
追捕窃贼

To follow (game) in order to capture or kill; hunt:
捕捉：为捕捉或杀死（目标）而跟随；捕猎：
例句：
chase foxes.
捕猎狐狸

Informal To seek the favor or company of persistently:
【非正式用语】 追求：始终如一地讨好某人或者寻求伙伴：
例句：
still chasing members of the opposite sex.
一如既往地追求着异性

To put to flight; drive:
使逃离；驱逐：
例句：
chased the dog away.
把狗赶走

v.intr.（不及物动词）
To go or follow in pursuit.
追赶，跟随
Informal To go hurriedly; rush:
【非正式用语】 赶快地走；急冲：
例句：
chased all over looking for us.
到处奔跑寻找我们

n.（名词）
The act of chasing; pursuit.
追赶，追逐：追赶的行为；追逐


The hunting of game:
捕猎猎物：
例句：
the thrill of the chase.
捕猎的兴奋

Something that is hunted or pursued; quarry.
猎物：被捕猎或被追赶的东西；猎物
Chiefly British
【多用于英国】
A privately owned, unenclosed game preserve.
私人狩猎区：私人拥有的、未被围起的猎场
The right to hunt or keep game on the land of others.
许可权：在别人的领地上打猎或饲养猎物的权力

<习惯用语>give chase
To engage in pursuit of quarry:
追赶：从事对猎物的追逐：
例句：
Police gave chase to the speeding car.
警察追赶那辆超速行驶的轿车

来源：
Middle English chasen [to hunt]
中古英语 chasen [捕猎]
from Old French chacier
源自 古法语 chacier
from Vulgar Latin *capti3re
源自 俗拉丁语 *capti3re
from Latin capt3re [to catch] * see catch
源自 拉丁语 capt3re [抓住] *参见 catch

---

chase
chase 2

n.Printing （名词）【印刷术】
A rectangular steel or iron frame into which pages or columns of type are locked for printing or plate making.
版框：印刷或制版过程中用以固定页或各种栏的长方形钢框或铁框

来源：
Perhaps from French chasse [case, reliquary]
可能源自 法语 chasse [箱子，圣物箱]
from Old French chasse
源自 古法语 chasse
from Latin capsa
源自 拉丁语 capsa

---

chase
chase 3

n.（名词）


A groove cut in an object; a slot:
槽：物体上刻有的沟槽；狭缝：
例句：
the chase for the quarrel on a crossbow.
驽弓上用来捕猎猎物的箭槽

A trench or channel for drainpipes or wiring.
沟：埋下水管或电线的沟渠或凹槽
The part of a gun in front of the trunnions.
炮膛：炮上的炮耳之前的部分
The cavity of a mold.
模糟：模子的空腔
v.tr.（及物动词）
chased,chas.ing,chas.es
To groove; indent.
在…上刻槽；刻锯齿形纹
To cut (the thread of a screw).
刻（螺纹）
To decorate (metal) by engraving or embossing.
镌刻装饰，浮雕装饰：通过镌刻或浮雕来装饰（金属）

来源：
Possibly from obsolete French chas [groove, enclosure]
可能源自 已废法语 chas [槽，附件]
from Old French
源自 古法语
from Latin capsa [box]
源自 拉丁语 capsa [盒子]
V., variant of enchase
动词， enchase的变体