chop

汉语翻译

n. 肋条肉, 排骨, 砍, 戳记, 商标
vt. 剁碎, 砍, 切击, 割断
vi. 砍, 突然转向
【经】 图章, 图记, 刃记
相关词组:
chop in
chop and change
off one's chop
get the chop
chop back

词型变化：

动词过去式:chopped 过去分词:chopped 现在分词:chopping 第三人称单数:chops 

词意辨析：

chop, cut, hack

这些动词均有“切、砍”之意。
chop: 指用刀斧连续猛力砍某物，以便砍断、切碎。
cut: 普通用词，使用广泛。指用带刃工具的切、割、砍等的行动。
hack: 指粗暴地乱剪、乱砍、乱劈。

英语解释：

名词 chop:

1. the irregular motion of waves (usually caused by wind blowing in a direction opposite to the tide)
2. a small cut of meat including part of a rib
3. a jaw
4. a tennis return made with a downward motion that puts backspin on the ball
   同义词：chop shot
5. a grounder that bounces high in the air
   同义词：chopper

动词 chop:

1. cut into pieces
   同义词：chop up
2. move suddenly
3. strike sharply, as in some sports
4. cut with a hacking tool
   同义词：hack
5. hit sharply

例句：

1. The hunter cut off the animal's head with one chop of an ax.
   猎人一斧砍下猎物的头。
2. She chopped the block of wood in two with a single blow.
   她一斧头把木块劈成两半。
3. He chopped in with a sarcastic remark.
   他突然插进一句讽刺的话。

详细解释：

chop

v.（动词）
chopped,chop.ping,chops
v.tr.（及物动词）


To cut by striking with a heavy, sharp tool, such as an ax:
砍劈：通过用斧子等沉重锋利的工具来重砍：
例句：
chop wood.
砍柴

To shape or form by chopping:
砍劈成：通过砍劈塑造成或形成：
例句：
chop a hole in the ice.
在冰上砍出一个洞来

To cut into small pieces:
把…剁成碎片：
例句：
chop onions; chop up meat.
剁洋葱；把肉剁碎

To curtail as if by chopping:
象砍劈一样削减：
例句：
chopped off his sentence midway; are going to chop expenses.
他讲到一半时突然截住了话头；打算削减开支

Sports To hit or hit at with a short, swift downward stroke.
【体育运动】 削击：击球或用一个短促向下的打法击球
v.intr.（不及物动词）
To make heavy, cutting strokes.
进行沉重、砍劈性的敲击
Archaic To move roughly or suddenly.
【古语】 猛烈或突然地移动
n.（名词）
The act of chopping.
砍劈的行为


A swift, short, cutting blow or stroke.
砍击：迅速短促的砍劈似的重击或敲击
Sports A short, downward stroke.
【体育运动】 削切击球：一记短促向下的击球
A piece that has been chopped off, especially a cut of meat, usually taken from the rib, shoulder, or loin and containing a bone.
排骨：被砍下来的一块，尤指一块通常从肋骨、肩膀或脊背处砍下来的带有骨头的肉


A short, irregular motion of waves.
碎浪：波浪短而不规则地运动
An area of choppy water, as on an ocean.
碎浪区：海洋等有碎浪的区域

来源：
Middle English choppen
中古英语 choppen
probably variant of chappen [to split] * see chap
可能为 chappen的变体 [割断] *参见 chap

---

chop
chop 2

v.intr.（不及物动词）
chopped,chop.ping,chops
To change direction suddenly, as a ship in the wind.
改变方向：风中的船等突然改变方向

来源：
Obsolete [to exchange]
废语 [交换]
from Middle English choppen [to barter, bargain]
源自 中古英语 choppen [进行物物交换，讨价还价]
variant of chapen
chapen的变体
from Old English ce3pian
源自 古英语 ce3pian
from côap [bargain, trade] * see cheap
源自 côap [讨价还价，进行贸易] *参见 cheap

---

chop
chop 3

n.（名词）
An official stamp or permit in the Far East.
官印：远东地区的一种官方戳记或许可证


A mark stamped on goods or coins to indicate their identity or quality.
戳记：打在货物或硬币上标明质量或数量的一种戳记
Quality; class:
质量；等级：
例句：
first chop.
一级


来源：
Hindi ch3p [seal]
印地语 ch3p [印章]