higgledy-piggledy

汉语翻译

a. 乱七八糟的, 杂乱无章的
ad. 乱七八糟地, 杂乱无章地

英语解释：

形容词 higgledy-piggledy:

1. in utter disorder
   同义词：disorderly, hugger-mugger, jumbled, topsy-turvy

副词 higgledy-piggledy:

1. in a disordered manner
   同义词：topsy-turvy

例句：

1. Files were scattered (all) higgledy-piggledy about the office.
   办公室里文件乱七八糟地满处都是。

详细解释：

hig.gle.dy-pig.gle.dy

adv.（副词）
In utter disorder or confusion:
混乱：杂乱无章或乱七八糟：
例句：
.There is something delightfully and liberatingly ludicrous about parading higgledy-piggledy in a line of walkers of all shapes and sizes.(Christa Worthington)
.乱七八糟地是在由形态各异的人组成的游行队伍里，这倒真是件滑稽有趣的事.(克赖斯塔·沃辛顿)

adj.（形容词）
Topsy-turvy; jumbled.
杂乱无章的；颠三倒四的

来源：
[Origin unknown]
[词源不明]