shrewd

汉语翻译

a. 精明的, 锐利的, 剧烈的, 机灵的, 厉害的

词型变化：

副词:shrewdly 形容词比较级:shrewder 最高级:shrewdest 

词意辨析：

bright, clever, wise, brilliant, intelligent, ingenious, smart, shrewd

这些形容词均含有“聪明的”之意。
bright: 口语常用词，多指年轻人，尤指小孩思路敏捷，理解力强，机灵等。
clever: 强调头脑灵活，接受新事物快，有智有谋，但不一定暗示全面妥当地考虑问题。
wise: 侧重不是一般的聪明伶俐，而是有远见，有智慧，能明智地处理问题。
brilliant: 指人的才华出众，思路敏捷，常令人赞叹不已。
intelligent: 正式用词，指在理解新的、抽象东西或处理解决问题时，智力超过一般常人。
ingenious: 指思路敏捷，并暗示有创造与发明的才能和技巧。
smart: 普通用词，与bright和clever的意思很相近，但更强调机灵。
shrewd: 指精明老练，有头脑，善于判断和把握有利机会。

keen, acute, sharp, shrewd

这些形容词均有“锐利的、敏锐的、机敏的”之意。
keen: 多指对复杂艰深的事物或问题有敏锐的观察和敏捷的理解。
acute: 侧重感觉敏锐，能分辨出一般人难以觉察的细微区别。
sharp: 指人头脑精明、敏锐或机警。
shrewd: 指有头脑，善于判断分析，精明过人。

英语解释：

形容词 shrewd:

1. marked by practical hardheaded intelligence
   同义词：astute, sharp
2. used of persons
   同义词：calculating, calculative, conniving, scheming

例句：

1. His skill in negotiating earned him a reputation as a shrewd tactician.
   他的谈判技巧使他赢得了精明战略家的名声。
2. He's an artist, a scientist and a shrewd businessman (all) rolled into one.
   他既是艺术家，又是科学家，同时还是个精明的生意人。
3. He was a shrewd businessman. He knew which side his bread was buttered on.
   他是一个精明的商人，深知自己的利益所在。
4. It was a shrewd assessment and probably pretty close to the truth.
   这个评估很有道理，可能相当正确。
5. He is a shrewd and sometimes ruthless adversary.
   他是个精明的、有时候冷酷无情的对手。