road

汉语翻译

n. 路, 道路, 公路, 途径, 方法
【法】 公路, 道路, 行车道
相关词组:
take the road
take the road of
take to the road
by road
hit the road
on the road

词意辨析：

path, road, way, street, highway, avenue, motorway, route, lane, pavement, trail

这些名词均有“路”之意。
path: 多指由人或动物在田间、小丘或树丛中经常走动而踩出的小路，也指公园或花园等供人走的小径。
road: 指连接两地间供行人或车辆使用的广阔平坦的大道，多指公路，也可用于引申意义。
way: 普通用词，含义广泛，可指各种路、道或通道，也可指抽象的道路。
street: 尤指城市中的道路，往往一侧或两侧有高大建筑物；还可指城市小镇、近郊可供人、车、马行走的平坦道路。
highway: 通常指市区外可以通行各种机动车辆的交通干线。
avenue: 在美国，指城市中一侧或两侧建筑物林立的大道或马路；而在英国则常指通往乡村大住宅、私人 * 园或两旁栽树的道路。
motorway: 高速公路，特指为车辆快速通行而修的专线，美语为freeway或expressway。
route: 指从此处通往彼处的路线、路程等。
lane: 指农村或城镇的小道或小径，也指小巷。
pavement: 在英国，多指街道两旁的人行道，而美国人常用sidewalk表示人行道。
trail: 指人或兽在森林、荒野或山中踩出的小径或崎岖小道。

英语解释：

名词 road:

1. an open way (generally public) for travel or transportation
   同义词：route
2. a way or means to achieve something

形容词 road:

1. taking place over public roads
2. working for a short time in different places
   同义词：itinerant, touring, traveling

例句：

1. The road was blocked by a huge rock.
   道路被一块大石头堵住了。
2. It's very important to teach the children about road safety.
   把交通安全常识教给孩子们是非常重要的。
3. The rough road made the car vibrate.
   崎岖不平的道路使车颠簸得很厉害。
4. It is just as well that you took another road.
   还好你们走了另一条路。
5. All roads lead to Rome.
   条条大道通罗马。

详细解释：

road

n.Abbr. rd.,Rd.,r.,R.（名词）缩写 rd.,Rd.,r.,R.


An open, generally public way for the passage of vehicles, people, and animals.
路：一种通常供车辆、人和动物通行的可通行公共道路
The surface of a road; a roadbed.
路的表面；路床
A course or path.
道路或路径
A railroad.
铁路
Often roads Nautical A roadstead.
常作 roads 【航海】 开敞锚地

<习惯用语>on the road
On tour, as a theatrical company.
如一剧团公司旅行
Traveling, especially as a salesperson.
尤指销售员为兜揽生意四处奔走而旅行
Wandering, as a vagabond.
流浪汉等流浪
来源：
Middle English rode, rade [a riding, road]
中古英语 rode, rade [马道，道路]
from Old English r3d * see reidh-
源自 古英语 r3d *参见 reidh-