resolve

汉语翻译

vi. 决定, 分解, 决心
vt. 使分解, 解析, 解决, 消除, 决心
n. 决定之事, 决心, 坚决
【医】 消散, 解析
相关词组:
make a resolve to do sth

词型变化：

副词:resolvedly 动词过去式:resolved 过去分词:resolved 现在分词:resolving 第三人称单数:resolves 形容词:resolvable 名词:resolvability 

词意辨析：

decide, determine, resolve, settle

这些动词都含“决定”之意。
decide: 侧重指经过思考、比较、讨论或询问之后做出的决定。
determine: 指经过深思熟虑，决心去做某事并坚持施行。
resolve: 语气较强，强调以坚定不移的信念去做或不做某事，暗含有远大抱负和坚强决心。
settle: 指排除犹豫、怀疑和争论之后作出明确的最终结论。

resolution, decision, determination, resolve

这些名词均含“决定、决心”之意。
resolution: 指自觉地正式表示的决心，含极强的主观能动意味，比如new year's resolution。
decision: 既可指重大的或一般的决定或决心，又可指在多种情况下作出果断的抉择，毫不犹豫地采取行动。
determination: 侧重坚定不移的顽强意志力。
resolve: 语气较强，强调克服感情上的软弱，下决心干具体的一件事。

solve, resolve

这两个动词均含“解决”之意。
solve: 普通用词，含义广，指为有一定难度的问题找到满意的解法或答复。
resolve: 主要指对问题或情况进行细微的分析或思索，以得出结论或解决途径。

英语解释：

名词 resolve:

1. the trait of being resolute
   同义词：resoluteness, firmness, firmness of purpose, resolution
2. a formal expression by a meeting; agreed to by a vote
   同义词：resolution, declaration

动词 resolve:

1. bring to an end; settle conclusively
   同义词：decide, settle, adjudicate
2. reach a conclusion after a discussion or deliberation
   同义词：conclude
3. reach a decision
   同义词：purpose
4. understand the meaning of
   同义词：answer
5. make clearly visible
6. find the solution
   同义词：solve
7. cause to go into a solution
   同义词：dissolve, break up

例句：

1. Intensive efforts are being made to resolve the dispute.
   现正全力以赴来解决这场纠纷。
2. He kept his resolve to do better.
   他决心干得更出色。
3. The discussion resolved itself into a pleasant chat.
   讨论变成了愉快的闲聊。
4. He resolved that nothing should hold him back.
   他下决心不让任何事情阻挡他。

详细解释：

re.solve

v.（动词）
re.solved,re.solv.ing,re.solves
v.tr.（及物动词）
To make a firm decision about.
做决定：作出关于…的坚定决定
To cause (a person) to reach a decision.See Synonyms at decide
使下决定参见 decide
To decide or express by formal vote.
正式表决：通过正式投票决定或表达
To separate (something) into constituent parts.See Synonyms at analyze
分解：将（某物）分离为组成部分参见 analyze
To change or convert:
转变，化成：改变或转变：
例句：
My resentment resolved itself into resignation.
我化怨愤为顺从

To find a solution to; solve.See Synonyms at solve
解决：找到对…的解决方法；解决参见 solve
To remove or dispel (doubts).
解开（疑惑）：除去或驱散（疑虑）
To bring to a usually successful conclusion:
解决：达到通常成功的结果：
例句：
resolve a conflict.
解决冲突

Medicine To cause reduction of (an inflammation, for example).
【医学】 减轻，使消退：使（例如炎症）减退
Music To cause (a tone or chord) to progress from dissonance to consonance.
【音乐】 使变和谐：使（音调或和弦）从不和谐向和谐发展
Chemistry To separate (an optically inactive compound or mixture) into its optically active constituents.
【化学】 分解：将（光学上稳定的一种化合物或混合物）分离为光学上不稳定的组成物
To render parts of (an image) visible and distinct.
分辨，辨析：使提供的（影象）部分清晰可见
Mathematics To separate (a vector, for example) into coordinate components.
【数学】 分解：使（例如一个向量）分离为同等的分量
To melt or dissolve (something).
融化，溶解（某物）
v.intr.（不及物动词）
To reach a decision or make a determination:
下决定：做出决议或决定：
例句：
resolve on a course of action.
决定行动过程

To become separated or reduced to constituents.
分解：使分离或减少到组合成分
Music To undergo resolution.
【音乐】 转换成和谐音
n.（名词）
Firmness of purpose; resolution.
决心：目标的坚定性；坚决
A determination or decision; a fixed purpose.
决定：决定或决议；固定的目标
A formal resolution made by a deliberative body.
决议：由审议团做出的正式决议

来源：
Middle English resolven [to dissolve]
中古英语 resolven [溶解]
from Old French resolver
源自 古法语 resolver
from Latin resolvere [to untie]
源自 拉丁语 resolvere [解开，解决]
re- [re-]
re- [表示.又，再.]
solvere [to untie] * see leu-
solvere [解除，解决] *参见 leu-

【引伸】
resolv.abil.ity 或
resolv.ableness
n.（名词）
resolv.able
adj.（形容词）
resolv.edly

resolv.er
n.（名词）