cohere

汉语翻译

vi. 附着, 粘着, 凝聚, 一致
【建】 粘合

词型变化：

动词过去式:cohered 过去分词:cohered 现在分词:cohering 第三人称单数:coheres 

词意辨析：

stick, glue, adhere, cling, cohere

这些动词均有“粘着、附着”之意。
stick: 常指用胶水或浆糊粘贴，词义引申指坚持。
glue: 与stick的本义相同，指用胶水把东西粘合在一起，没有“坚持”的含义。
adhere: 正式用词，语气较严肃刻板，既可指物体粘在一起，也可指坚持信仰或忠于事业等。
cling: 着重靠缠绕、紧抱、紧抓等方式而形成密切关系。也可作引申用。
cohere: 指物质微粒粘合在一起，成为不可分离的整体，强调所形成新物体的不可分割性。可引申指逻辑上的前后一致。

英语解释：

动词 cohere:

1. come or be in close contact with; stick or hold together and resist separation
   同义词：cling, cleave, adhere, stick
2. cause to form a united, orderly, and aesthetically consistent whole
3. have internal elements or parts logically connected so that aesthetic consistency results

例句：

1. Composed of particles that do not cohere. Used of soil.
   无内聚性的由不能粘着的质点组成。用于土壤
2. A substance or an agent that causes two or more objects or parts to cohere.
   黏合剂使两个或多个对象或部分连结起来的物品或媒介

详细解释：

co.here

v.（动词）
co.hered,co.her.ing,co.heres
v.intr.（不及物动词）
To stick or hold together in a mass that resists separation.
粘着：粘贴或保持在一起以阻止分离
To have internal elements or parts logically connected so that aesthetic consistency results:
紧密地结合：内部要素或结构逻辑地连接在一起以形成完美地一致：
例句：
.The movie as a whole failed to cohere.(Robert Brustein)
.电影作为一个整体，没能紧密地结合.(罗伯特·布鲁斯坦)

v.tr.（及物动词）
To cause to form a united, orderly, and aesthetically consistent whole.
形成整体：引起形成一个联合的、有序的、美学一致的整体

来源：
Latin cohaerôre
拉丁语 cohaerôre
co- [co-]
co- [前缀，表.相互，一起.]
haerôre [to cling]
haerôre [粘住]