周而复始翻译

英语翻译：

go round and round; move in cycles

例句：

1. 这就消除了周而复始的台式软硬件升级，而是把这个负担放到了网络上。
   It eliminates the continuous cycle of desktop hardware and software upgrades, pushing that burden instead on to the network.

分词翻译：

周的英语翻译：

all; all over; circuit; circumferenc; cycle; thoughtful; week
【计】 REV
【化】 peri
【医】 para-; peri-; perimeter

而的英语翻译：

and that; moreover

复始的英语翻译：

renew