挑剔的翻译

英语翻译：

captious; censorious; fastidious; particular; picky

相关词条：

1.nice  2.nit-picking  3.old-womanish  4.old-fashioned  5.picky  6.finikin  7.persnickety  8.nitpicking  9.old-maidish  10.[colloq]picky  11.fussy  12.dainty  13.nagging  

例句：

1. 她是个爱挑剔的老太婆。
   She's an awful old bag.
2. 他妻子真是个挑剔的人。
   His wife is a real nit-picker.
3. 这个家庭主妇是位特别爱挑剔的人。
   The housekeeper is a very picky woman.

分词翻译：

剔的英语翻译：

get rid of; pick; pick out; reject
【医】 pick