英语翻译：
fiddle with; order about
相关词条：
1.fuckabout 2.fuckaround
例句：
- 用餐时摆弄刀叉玩儿是不雅的。
It's bad manners to fidget about (with the cutlery) at the table.
- 是谁摆弄这钟来著？已经不走了。
Who's been interfering with the clock? It's stopped.
- 她一边和我说话，一边摆弄着一支铅笔。
While she was talking to me, she toyed with a pencil.
- 他若继续摆弄那钟表，那非把它弄坏不可。
If he keeps fiddling with the clock, he is sure to put it out of order.
- 她总胡乱摆弄手表，结果把它弄坏了。
She fiddled with her watch so much that it broke.
分词翻译：
摆的英语翻译：
arrange; place; put; sway
【化】 pendulum
弄的英语翻译：
do; fetch; lane; manage; play with