大人物翻译

英语翻译：

big pot; big shot; VIP
【法】 big dog; big shot

相关词条：

1.bigshot  2.mugwump  3.higher-up  4.nob  5.nibs  6.somebody  7.superiorpersons  8.abigpot  9.pot  10.bigdeal  11.bigboy  12.abigwig/abuzwig  13.bigshot  14.hotshot  15.abiggun  16.tycoon  

例句：

1. 他是个威风凛凛发号施令的强悍的家伙，是个大人物。
   He was the tough guy, the big shot, who gave orders with the crack of a whip.
2. 他装得像个大人物似的。
   He acts as if he's one of the nobs.
3. 他的社会地位已跌落，以往他被当作一个大人物，但现在被忽视了。
   He has come down in life. He used to be treated as a VIP but is now ignored.
4. 自从作了经理之后他便俨然以一位大人物的态度对待我们。
   He's been coming a VIP over us since he became the manager.

分词翻译：

大的英语翻译：

big; great; large
【医】 macro-; magnum; makro-; megalo-

人物的英语翻译：

character; figure; personage