网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

单词 孤注一掷
释义

孤注一掷翻译

拼音:gū zhù yī zhì

英语翻译:

bet one's bottom dollar; gamble; risk everything on a single venture
throw the helve after the hatchet; win the mare or lose the halter
【经】 flier; flyer

例句:

  1. 孤注一掷,赌自己的队一定能赢得锦标。
    He has put his shirt on his team winning the trophy.
  2. 她给我写了一封信表示因绝望而不惜孤注一掷
    She wrote me a desperate letter.
  3. 公司绝不愿将自己的信誉孤注一掷
    The company would do anything but risk their prestige at stake.
  4. 【谚】不要孤注一掷
    Do not keep all the eggs in one basket.
  5. 孤注一掷
    Don't put all your eggs in one basket.

分词翻译:

孤的英语翻译:

alone; fatherless; I; isolated; orphaned; solitary

注的英语翻译:

annotate; infuse; pour; record; stakes

一的英语翻译:

a; an; each; one; per; same; single; whole; wholehearted
【医】 mon-; mono-; uni-

掷的英语翻译:

cast; flip; pitch; put; throw
随便看

 

汉英词典包含397958条汉译英在线翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的英语翻译及用法,是英语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/3/16 13:40:13