实事求是翻译

英语翻译：

be practical and realistic

例句：

1. 显然，美国运通在罗宾逊离开以后将成为较小的公司。可能出售它的希尔森·里曼兄弟公司，放弃成为“财务超级市场”的梦想。公司的作风也可能改变－从一个贵族和官僚作风的帝国变成一个较为实事求是的公司。
   Clearly, AmEx will be a smaller company in the post-Robinson era. It is likely to sell its Shearson Lehman Brothers division, giving up dreams of becoming a "financial supermarket." Company culture, too, may change, from an aristocratic and bureaucratic empire to a company that is more down to earth.
2. 我们应该实事求是地先把费用算出来，然後再做决定。
   We must be practical and work out the cost before we make a decision.
3. 我是实事求是的人－－知道不可能在一夜之间改变人们的看法。
   I'm a realist I know you can't change people's attitudes overnight.

分词翻译：

事的英语翻译：

求的英语翻译：

是的英语翻译：