契据的物权条款翻译

英语翻译：

【法】 habendum

分词翻译：

契据的英语翻译：

contract; deed; receipt
【经】 contract by deed; deed of covenant

物权的英语翻译：

【经】 right in rem

条款的英语翻译：

article; clause; item; provision; term
【化】 article; item
【经】 article; clause; ordinance; provision; stipulation