网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

单词 呕心沥血
释义

呕心沥血翻译

拼音:ǒu xīn lì xuè

英语翻译:

exert one's utmost effort; work one's heart out

例句:

  1. 正因如此,今天从事写作的男女青年已经忘记了人类内心的冲突。而这本身就能就好作品。因为这是唯一值得写、值得呕心沥血地去写的题材。
    Because of this, the young man or woman writing today has forgotten the problems of the human heart in conflict with itself, which alone can make good writing because only that is worth writing about, worth the agony and the sweat.
  2. 我感到这份奖赏不是授予我个人而是授予我的工作的---授予我一生从事关于人类精神的呕心沥血的工作。
    I feel that this award was not made to me as a man, but to my work, a life's work in the agony and sweat of the human spirit.

分词翻译:

心的英语翻译:

heart; centre; feeling; intention; mind
【医】 cardia-; cardio-; cor; heart

沥的英语翻译:

drip; trickle

血的英语翻译:

blood; lifeblood; related by blood
【医】 blood; haem-; haemato-; haemo-; hem-; hemat-; hemato-; hemo-; sangui-
sanguis
随便看

 

汉英词典包含397958条汉译英在线翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的英语翻译及用法,是英语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/10 20:50:49