枝节问题翻译

英语翻译：

sideshow
【法】 minor issue; off issue

相关词条：

1.irrelevance  2.sideissue  3.bye  4.offissue  5.irrelevantquestion  

例句：

1. 倘若我们计划不好这一会议，就会使讨论扯到枝节问题上去了。
   If we don't plan this meeting properly, we'll get side-tracked into discussing unimportant issues.
2. 不要回避主题，而岔到枝节问题上去。
   Don't ride off on a side issue.
3. 他的脑子老是岔开去想一些枝节问题。
   His mind kept branching off into the contemplation of side issues.

分词翻译：

节的英语翻译：

period; node; abridge; burl; chastity; knar; part; section
【化】 node
【医】 article; mere; metamere; sectio; section; segment; segmentum

问题的英语翻译：

issue; problem; question; trouble
【计】 sieve problem
【经】 subject