- 多么恶劣的天气！
What beastly weather!
- 雪崩发生的时候我们的处境多么危险啊！
What a precarious situation we were in when the avalanche started!
- 你知道我多么讨厌打字和速记。
You know how I loathe typing and shorthand.
- 你无法想象我是多么高兴见到你。
You can't think how glad I am to see you.
- 你可以想象我是多么惊讶。
You can imagine how surprised I was.
- 暮色中群山是多么壮丽！
How grand the mountains look in the early evening!
- 我说不出我有多么感激。
I can't express how grateful I am.
- 你想像不出来我有多么担心。
You have no idea how worried I was.