御苦労

御苦労汉语翻译：

• 御苦労をおかけしました／您受累了;
  辛苦您了;
  麻烦您了.
• 御苦労,御苦労,よくやってくれました／辛苦,辛苦,你干得真好.
• ほんとに御苦労さまでした／您太受累了;
  您太辛苦了;
  劳您驾了.