知らぬ顔

知らぬ顔汉语翻译：

（1）〔見知らぬ人〕生人.

• 知らぬ顔でもなし,あいさつするか／又不是生人,打个招呼吧!

（2）〔知らないふり〕佯装不知,漠不关心『成』.

• 呼んでも知らぬ顔をする／喊他也装没听见.
• いまさら知らぬ顔もできない／事到如今也不能装聋作哑了.
• 人の困るのをみて知らぬ顔をしている／见到别人发愁漠不关心.

知らぬ顔の半兵衛 佯装全然不知.

• 知らぬ顔の半兵衛をきめこむ／装聋作哑;
  不理不睬.

【名】
生人;
佯装不知(同しらんかお)